-
강원도 경차관 정광세 등이 왜인 피고이라를 초문한 결과를 보고하다.
강원도경차관 정광세(鄭光世)와 의금부 경력 김세영(金世英)이 들어와서 왜인 피고이라(皮古而羅)의 초사를 아뢰고는, 이어 아뢰기를,
“이 왜는 본래 부산포에 거주했는데, 어느날 그 아비가 땔나무를 베어오도록 하니 피고이라(皮古而羅)가 동무인 왜인 상선...
-
승정원에 왜인 피고이라를 추국한 후의 처리 문제를 재상들에게 의논하도록 하다.
승정원에 전교하기를,
“피고이라(皮古而羅)는 추국한 후에 도주에게 해송하는 것이 어떻겠는가? 그것을 여러 재상들에게 의논하여 아뢰도록 하라.”
하니, 심회(沈澮) 등이 아뢰기를,
“실제로 부산에 거주하는 왜인이라면...
-
추고한 왜인을 돌려보내고 도주에게 정해진 수 이상으로 몰래 왕래하지 말 것을 이르다.
전교하기를,
“의금부에서 추고한 피고이라(皮古而羅)가 과연 왜인이라면 마땅히 그 거소에 돌려보내야 할 것이다. 다만 도주에게 ‘몰래 서로 왕래해서는 안된다.’ 는 뜻으로써 개유하여 그들로 하여금 금방하도록 해야 할 것이다. 그렇...
-
예조에서 대마도주에게 치서하여 내지로 숨어든 대마도 사람을 잡아 돌려보냄을 알리다.
예조에서 대마도주에게 치서하기를,
“바닷길이 아득히 떨어져 만나볼 인연은 없으나 마음에 바람은 진실로 깊습니다. 근자에 귀도 사람 피고이라(皮古而羅)가 처음에 부산포에 사는 사람인 피고시라(皮考時羅)와 오림보(吾林父) 등에게 매입되어, 임의로 와서 ...