-
일본 석성 종금이 토산물을 바치다.
일본 석성(石城) 종금(宗金)이 사람을 보내어 토산물을 바치니, 답례로 정포 10필, 면주 20필을 주고, 아울러 대우인(大友人) 손칠(孫七) 등 18명을 돌려 보냈다.
-
일본국왕이 보낸 사신 등을 인견하다.
조참을 받았다. 일본국왕(日本國王)이 보내 온 사자 17명, 종금(宗金)이 보내 온 사자 5명, 종정성(宗貞盛)이 보내 온 사자 2명, 그리고 알타리(斡朶里) 천호 아보(阿甫) 등 5명과 가하거(加下車) 등 2명이 와서 각기 토산물을 바치었다. 임금이 일본...
-
종금 ․ 도성에게 인삼을 주다.
호조에서 예조의 관문(關文)에 의하여 아뢰기를,
“종금(宗金)과 도성(道性) 등이 광초(廣綃)·부채[扇子] 및 화류목(花流木)을 예조에 기증해 왔사오니, 청하옵건대 종금에게 인삼 5근, 도성에게 20근을 답례로 회증하게 하소서.”
...
-
일본국 원의순 등을 대접하고 옷 ․ 갓 ․ 신 등을 하사하다.
일본국 원의순(源義淳)이 예조에 글을 보내기를,
“지금 종금(宗金)이 돌아와서 글월과 함께 진귀한 물품을 영수하오매 기쁘고 감사하옵니다. 지난해에 귀국의 전사(專使)가 이르매 이웃 나라의 좋은 정이 변하지 않았으니 대단히 두렵습니다.”
하고,...
-
종무직 ․ 종금이 토산물을 바치므로 정포를 회사하다.
종무직(宗茂直)․종금(宗金) 등이 사람을 보내어 토산물을 바치므로, 무직(茂直)에게 정포 92필, 종금에게 51필을 회사하였다.
-
일본국왕의 사신 이라가 불경을 청구하다.
근정전에 거둥하여 일본국왕의 사자 부관인 이라(而羅)를 전내에 인견하고 말하기를,
“바다 물결이 험조한데 어렵게 멀리 와서, 상사가 겨우 우리나라 땅에 들어오자마자 병에 걸리어 목숨을 잃었으니 내 매우 애도하노라.”
하니, 이라...
-
종금이 토의를 바치다.
종금(宗金)이 사람을 보내어 토의를 바쳤다.
-
대마주의 종성씨 ․ 일기의 혜방 등이 예물을 보내 오니 미두를 하사하다.
대마주의 종성씨(宗盛氏)․육랑차랑(六郞次郞)․조전(早田) 등이 회례사(回禮使)를 호송하여 오고, 종금(宗金)의 아들과 일기(一岐)의 혜방(惠方) 등도 또한 사람을 보내어 회례사를 호송하여 와서는 각각 예물을 바치므로, 종무씨(宗茂氏)와 육랑차랑, 조전에게는...
-
종금의 아들 가무가 보내온 토의를 받아들이다.
이보다 앞서 종금(宗金)의 아들 가무(家茂)가 사람을 보내 와서 토의를 바치니, 예조에서 아뢰기를,
“평소에 통신(通信)이 없던 사람이니 받는 것이 마땅치 않습니다.”
하매, 상정소(詳定所)로 하여금 의논하게 하니, 상정소에서 아뢰기를, ...
-
장사하는 왜인 종금이 와서 토의를 바치다.
장사하는 왜인 종금(宗金)이 와서 토의를 바쳤다.