-
경상우도처치사도진무가 대마도 좌위문에게 답하는 서계를 올리다.예조에서 경상우도처치사도진무(慶尙右道處置使都鎭撫)가 대마도 좌위문(左衛門)에게 답하는 서계를 올렸는데, 말하기를, “사람이 와서 범절이 평안함을 알게 되니 기뻐하노라. 부탁한 등차랑(藤次郞)의 아들은 삼가 우리 사상대인(使相大人)에게 여쭈어서 역마를 …
-
대마도의 중언륙 등의 왜인이 와서 토의를 바치고, 태종의 상을 위문하다.대마도의 종언륙(宗彦六)․등차랑(藤次郞)․우위문대랑(右衛門大郞) 등이 사신을 보내 와서 토의를 바치고 태종(太宗)의 상을 위문하였다.
-
대마도를 정벌할 때 잡아온 왜인을 돌려보내다.처음에 태종이 대마도를 정벌하여 좌위문삼랑(左衛門三郞)과 등차랑(藤次郞)을 잡아와서 군현에 나누어 두었다가, 태종이 그들 2사람은 대마도에서 호족이었다는 말을 듣고, 서울로 불러 올려 집을 주고 양가집 딸을 아내로 주고 모든 음식․의복 등 물건을 넉넉히 주었다…
-
왜인 등차랑의 모친이 토의를 바치다.왜인 등차랑(藤次郞)의 모친이 사람을 보내어, 차랑에게 근친하도록 사가(賜暇)한 것에 사례하고 겸하여 토의를 바쳤으므로, 회사로 정포 220필을 주었다. 등차랑도 또한 토의를 바쳤으므로, 회사로 정포 200필을 주었다. 삼미삼보라(三味三甫羅)도 사람을 시켜 단…
-
대마도에 다녀온 석견주의 사물 관압사 대호군 이예가 복명하다.석견주(石見州)의 사물관압사인 대호군 이예(李藝)가 복명하여 계하기를, “종정성(宗貞盛)은 예를 갖추어 명령을 맞았으며, 내리신 부물을 받고는 신 등을 대접함에 심히 후하여 45리나 되는 훈라관(訓羅串)까지 나와 전송하면서, 신에게 이르기를, ‘신이 마…
-
예조에서 왜인에게 약속한 쌀을 주도록 건의하다.예조에서 일본통신사(日本通信使)의 보고에 의거하여 계하기를, “대마도의 장사하는 왜인이 본국의 돈을 역대의 돈과 섞어서 판매하고 있으니, 지금부터는 왜인이 왕래하는 곳으로서, 각 고을과 각 포구(浦口)에서 돈으로 매매하는 것을 금지하소서. 또 신 등이 …
-
박서생이 시행할만한 일들을 갖추어 아뢰다.통신사 박서생(朴瑞生)이 시행할 만한 일들을 갖추어 아뢰기를, “1. 신이 일본에 이르러 대마도(對馬島)로부터 병고(兵庫)에 이르기까지 적들의 수효와 왕래하는 길을 살펴보오니, 대마도와 일기주 사이의 내외의 큰 섬들과 지하(志賀) ․ 평호(平戶) 등의 …
-
육랑 ․ 차랑 등에게 각각 쌀 ․ 콩을 나눠주다.육랑(六郞)․차랑(次郞)․등차랑(藤次郞) 등에게 각각 쌀․콩 합계 30석씩을 내려 주었다.
-
등차랑이 구주의 전쟁에 관해 글을 올리다.등차랑(藤次郞)이 예조에 글을 보내기를, “지금 구주에서 전쟁이 일어나 대내전(大內殿)은 군사 7백 30명을 거느리고 파란다현(波蘭多縣)에 주둔하고, 소이전(小二殿)의 아들도 군사를 거느리고 초야전(草野殿) ․ 좌지전(左志殿)·압타전(鴨打殿) ․ 단주전…
-
종정성이 미곡을 주기를 청하다.예조에서 아뢰기를, “종정성(宗貞盛)이 서신을 만들어 등차랑(藤次郞)을 보내어 미곡을 주기를 청하옵는데, 금년 정월에 이미 쌀·콩 모두 1백 석을 내렸으니, 청하건대, 1백 석만을 내리소서.” 하니, 그대로 따랐다.
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
