-
예조좌랑 방구달이 일본국 서해도 준주태수 원공의 서신에 회답하다.
예조좌랑(禮曹佐郞) 방구달(房九達)이 일본국 서해도(西海道) 준주태수(駿州太守) 원공(源公)의 서신에 답하였는데, 그 답서에,
“바친 예물은 삼가 당상에 아뢰어, 위에 아뢰게 하였고, 겸하여 인민을 돌려보내기를 청한다는 말을 알게 하였다. 연전에 각도…
-
예조판서 이지강이 일본국 구주전총관 원도진에게 서계를 보내다.
예조판서 이지강(李之剛)이 일본국 구주전총관(九州前摠管) 원도진(源道鎭)에게 답하는 서계에 말하기를,
“편지가 와서 평안함을 알게 되니, 대단히 기쁘고 위로되노라. 바친 예물은 삼가 임금께 계하여 수납하였다. 부탁한 대마도와의 화호는 지난번에 종언륙(…
-
일본국 부사 범령이 일인들의 본국 송환과 전별시를 청하다.
일본국 부사 중 범령(梵齡)이 예조에 글월을 보내어 말하기를,
“1. 섭주(攝州) 병고(兵庫) 사람 사랑 ․ 삼랑은 벌써 본국으로 돌아가라시는 은택을 받았사온데, 그 아내와 자식은 아직도 돌아가라는 허락을 받지 못했나이다. 아내의 이름은 좌이마도(佐伊馬…
-
일본사신 중태가 억류된 일본인 14명을 풀어 주기를 청하다.
일본국왕사로 보낸 상관인 중태(中兌)가 사사로이 청하기를,
“대마도 주월(舟越) 사람 원삼랑(源三郞)·태랑(太郞) ․ 사랑(四郞)과 대마도 서박(西泊) 사람 위문사랑(衛門四郞)과 축전주(筑前州) 박다(博多) 사람 암차랑(巖次郞)과 대마도 서박 사람 경순…
-
종정성 ․ 육랑 등이 토산물을 바치다.
종정성(宗貞盛)이 예조에 서한을 보내어, 가배량(加背梁)․구라량(仇羅梁)과 두모포(豆毛浦)․서생포(西生浦)에서 고기를 잡게 하여 주며, 또 좌위문오랑(左衛門五郞)을 돌려보내 주기를 요청하였는데, 모두 허락하지 아니하였다.
육랑(六郞)과 차랑(次郞)이 사…
-
일본국왕의 사신 사랑 등이 하직하므로 임금이 근정전에서 사랑 등을 불러 보다.
일본국왕의 사신 사랑(四郞) 등이 하직하므로, 임금이 근정전에 나아가서 사랑 등을 불러 보았다.
-
종정성이 토의를 바치다.
종정성(宗貞盛)이 사랑(四郞)․차랑(次郞) 등 여섯 사람을 보내어 토의를 바쳤다.
-
종정성이 토산물을 바치다.
종정성(宗貞盛)이 사랑(四郞)․차랑(次郞) 등 여섯 사람을 보내어 토산물을 바쳤다.
-
종정성 ․ 종무직 ․ 좌지원윤 ․ 주포겸정 등이 사람을 보내 토의를 바치다.
대마도(對馬島)의 종정성(宗貞盛)이 좌위문사랑(左衛門四郞)을 보내오고, 종무직(宗茂直)이 손사랑(孫四郞) 등 4명을 보내오고, 좌지원윤(佐志源胤)이 오랑(五郞)․사랑(四郞) 등 4명을 보내오고, 주포겸정(周布兼貞)이 차랑좌위문(次郞左衛門) 등을 보내 와 토의를…
-
종정성 ․ 종무직 ․ 종언칠이 사람을 보내 토의를 바치다.
종정성(宗貞盛)이 사랑(四郞) 등 8명을 보내오고, 종무직(宗茂直)이 언구랑(彦九郞) 등 2명을 보내오고, 종언칠(宗彦七)이 간전도로(看前都老)를 보내 와 토의를 바쳤다.