-
유구국에 표류한 중국인의 처리문제를 전교하다.
정원에 전교하였다.
“일본에 표류한 중국 사람들을 우리나라가 전송할 수 없다는 것은 조정의 의논이 이미 결정되었다. 그러나 지난번에 대신들과 의논할 때 내가 마침 미처 생각하지 못하여 이런 뜻으로는 의논하지 못했었기 때문에 지금 다…
-
남쪽지방의 왜변에 대해 대신들과 의논하다.
계복을 청리하였다. …… 영사 홍언필(洪彦弼)이 아뢰기를,
“남쪽 지방의 왜변은 근래에 없던 일로 성이 포위까지 되었으니, 이는 반드시 입구(入寇)할 계획을 오래한 것입니다. 조방장을 급작스럽게 보내어 인심을 동요시킬 것은 없지만, 각 포구(浦口)의 진…
-
윤은보 ․ 홍언필 ․ 이기 ․ 권벌 등이 왜인들의 문제를 의논드리다.
윤은보(尹殷輔)·홍언필(洪彦弼)·윤인경(尹仁鏡)·이기(李芑)·권벌(權橃)·임권(任權)·신영(申瑛)·김익수(金益壽)가 의논드리기를,
“우리나라가 왜노(倭奴)의 접대를 한결같이 후하게 하고 있으니 그들이 마땅히 감격하여 더욱 성의를 다하기에 겨를이 없어야 …
-
검토관 이담 ․ 윤은보 등이 왜인들의 접대문제를 아뢰다.
조강에 나아갔다. 검토관 이담(李湛)이 아뢰기를,
“신이 일찍이 예조좌랑 때에 객인을 접대하는 일을 맡아보았는데, 야인(野人)들은 말할 것도 없으나 왜인들 접대하는 일은 진실로 중난했습니다. 세견선(歲遣船)의 수를 통계하면 대마도주(對馬島主)가 30척,…
-
승정원이 예조의 뜻으로 동평관의 별좌 및 통사의 일을 아뢰다.
정원이 예조의 뜻으로 아뢰기를,
“전일에 대신들이 의논하기를 ‘사량진왜변(蛇梁鎭倭變)에 관한 일은 경상도수사【허연(許碾)】가 연화도(蓮花島) 등을 수토하기를 기다려 본 다음에, 소이전(小二殿)의 사신【춘강서당(春江西堂)】및 관(館)…
-
정승 ․ 판서 ․ 비변사 ․ 당상들과 왜노를 거절하는 것이 합당한지의 여부를 의논하다.
정부 전원과 육조의 판서, 해조의 비변사 당상을 명초하여 왜노를 거절하는 것이 합당한지를 의논하게 했다. 윤은보(尹殷輔)·윤인경(尹仁鏡)·이기(李芑)·권벌(權橃)·정순붕(鄭順朋)·유인숙(柳仁淑)·허자(許磁)·황헌(黃憲)·임권(任權)·조윤손(曹閏孫)·장언량(張彦…
-
예조에서 왜와의 무역에 대하여 아뢰다.
예조가 아뢰기를,
“어제 왜인(倭人)들에게 음식을 먹인 다음에 사량(蛇梁)의 왜변에 관해 말했더니, 모두 알지 못하는 일이라고 했습니다. 문답이 이미 끝나자 소이전(小二殿)의 사송 춘강서당(春江西堂)의 말이 ‘공무역(公貿易)할 것을…
-
대사간 구수담이 왜노의 접대를 후하게 하지 말 것을 상차하다.
대사간 구수담(具壽聃) 등이 상차하기를,
“우리나라는 땅이 좁고 인구는 날로 불어납니다. 쓸 재물의 근원은 본디 여유가 있는 것도 아닌데, 왜노의 응접을 너무 후하게 하느라 허비가 매우 심합니다. 흉년으로 굶주린 터에 운반할 것이 잇달아 민중들이 고통을…
-
정원에 유구국에 표류한 백성들의 송환을 의논하도록 전교하다.
정원에 전교하였다.
“모여 의논할 적에는 각기 생각하고 있는 바를 말해야 하는데, 요사이 의득할 때면 구차하게 남의 의논에 따라 옳고 그름을 말하지 않다가, 물러가 뒷소리로 자기의 뜻은 그렇지 않았다고 한다. 이 일은 상하가 깊이 …
-
조정에서 왜인들을 거절하는 문제를 논하다.
조정에 나아갔다. ……
특진관 상진(尙震)이 아뢰기를,
“왜노를 거절하기로 이미 조정 의논이 정해졌습니다마는, 신의 생각을 계달해 보겠습니다. 왜노들이 오가면 한갓 각 고을들만 폐해를 받게 되는 것이 아니라, 도해량(渡海糧…