• 왜인이 동쪽 변경을 침입하다.
    왜인이 동쪽 변경을 침략하고, 여름 6월에 다시 남쪽 변경을 침범하여 백 명을 잡아갔다.
  • 왕이 대마도를 공격하려하자, 미사품이 우리에게 유리할 때 나가서 잡자고 하다.
    왕은 왜인이 대마도에 병영을 설치하고 병기와 군량을 저축하여 우리나라를 습격하려 한다는 말을 듣고, 그들이 공격해오기 전에 먼저 정병을 뽑아 그들의 군사 시설을 공격하고자 하였다. 서불한 미사품(未斯品)이 말하기를, “제가 듣건대 ‘병기란 흉물스런 도구…
  • 왜인과 풍도에서 싸워 이기다.
    왜인과 풍도(風島)에서 싸워 승리하였다.
  • 왜인이 가축을 약탈해가다.
    왜인이 남쪽 변경을 침범하여 가축을 약탈해갔으며, 여름 6월에 다시 동쪽 변경에 침범하였다.
  • 왜인이 동쪽 변경을 침입하자 군사를 보내어 격파하다.
    왜인이 병선 백여 척을 동원하여 동쪽 변경을 침범하고, 이어서 월성(月城)을 포위하니, 사방에서 화살과 돌이 비 오듯 하였다. 그러나 왕성이 무너지지 않자 적이 퇴각하려 하였다. 이 때 군사를 보내 적을 격파하고, 도주하는 적을 바다 어구까지 추격하였다. 적병…
  • 왜인이 활개성을 침입하다.
    왜인이 활개성(活開城)을 습격하여 천명을 사로잡아 갔다.
  • 왜인이 삽량성을 침입하자 공격하여 대승하다.
    왜인이 삽량성(歃良城)을 침범하였으나 이기지 못하고 돌아가는데, 왕이 벌지(伐智)와 덕지(德智)로 하여금 군사를 거느리고 길에 매복하여 기다리고 있다가 그들을 공격하게 하여 대승하였다. 왜인이 자주 국경을 침범하므로 왕은 변경의 두 곳에 성을 쌓았다.
  • 왜인이 동쪽 변경을 침입하자, 덕지로 하여금 막게하다.
    왜인이 동쪽 변경을 침범했다. 왕이 장군 덕지(德智)를 시켜 그들을 격파하고, 2백여 명을 죽이거나 사로잡았다.
  • 왜인이 다섯길로 침범하다.
    왜인이 군사를 동원하여 다섯 길로 들어와 침범했으나, 아무런 성과없이 돌아갔다.
  • 왜인이 변경을 침입하다.
    왜인이 변경을 침범하였다.