-
홍숙 ․ 성운이 대마도주에 대한 대우와 소이전의 잡물 무역에 관해 아뢰다.
예조판서 홍숙(洪淑)·참판 성운(成雲)이 아뢰기를,
“일본국 사신이 그가 지은 시와 서를 오늘 잔치 때 친정하려 하기에 신 등이 오늘의 잔치는 군신의 예절이 엄격하여 바칠 수 없다고 하니 ‘예조가 입계하여 우리들의 심정을 계달하여 줌이 어떻겠느냐?’ 했…
-
일본의 사신과 대마도 특송인 성중을 접대하는 일에 대해 의논하다.
예조가 아뢰기를,
“일본국왕(日本國王)의 사신이 서울에 도착한 다음에는 반드시 특송인의 접대를 허락하도록 간청하리라 생각됩니다. 우선 사신이 상경하기를 기다린 다음에 사세를 보아 처리함이 합당할 듯하니, 의논을 모아 시행하기 바랍니…
-
남곤이 일본국왕 사신과 압연관의 일로 예궐하다.
남곤(南袞)이 일본국왕 사신과 압연관의 일로 예궐하니, 전교하기를,
“어제 정윤겸의 장계로 인해 수의할 때에 미처 수의하지 못한 것이 있다. 왜노들이 창·칼·기계 등을 준비하여 지난해에는 회령포에 침범하였고, 금년에는 또 황해도·전라도 등지에 침범하였…
-
황해도에서 생포한 왜인의 처리 방법을 의논하다.
남곤이 아뢰기를,
“오늘 일본국왕 사신에게 사연할 때, 신 및 예조판서가 행주(行酒)한 후 상관인 역시 행주를 하고 물러앉아서 말하기를 ‘우리가 띠고 온 임무는 지난해에 대원동당(大原東堂)이 와서 요청한 것과 같습니다. 특송선이 온 것은 우리들의 소원만…
-
조강에서 왜와의 무역을 통제하고, 웅천현감을 체직하도록 명하다.
조강에 나아갔다.
상이 이르기를,
“어제 표빙(表憑)【충청도 추고경차관이었다.】의 서장을 보니 패군한 일이 있었고 관찰사의 장계도 도착하였는데, 수사 등을 잡아오라 명하여 추문한다고 하니, 경차관이 반드…
-
영의정 남곤 등이 대마도의 일을 의논하여 아뢰다.
영의정 남곤·좌의정 이유청·우의정 권균·판중추부사 고형산·공조판서 안윤덕(安潤德)·병조판서 홍숙(洪淑)·한성부 판윤 한형윤(韓亨允)·좌참찬 이행(李荇)·형조판서 조계상(曺繼商)·예조판서 윤은보(尹殷輔)가 의논하여 아뢰기를,
“일본국왕이 대마도(對馬島)를…
-
영의정 등이 일본이 세견선 ․ 세사미를 정한 일과 중국에 사신 보내는 일을 의논하다.
영의정 남곤(南袞)·좌의정 이유청(李惟淸)·우의정 권균(權鈞)·판중추부사 장순손(張順孫) 고형산(高荊山)·병조판서 홍숙(洪淑)·호조판서 김극핍(金克愊)·좌참찬 이행(李荇)·우참찬 이항(李沆)·형조판서 조계상(曹繼商)·이조판서 김극성(金克成)·예조판서 윤은보(尹…
-
일본국왕이 중국인 원진 쇄환 문제에 관해 중국에 알려줄 것을 요청해 오다.
일본국왕의 서계를 내리며 이환(李芄)에게 묻기를,
“여기에 ‘무관 원진(袁璡)이 좋지 못한 때를 만나서.’ 라고 했으니, 중국 사람이 일본에 사로잡혀 갔었는데 중국으로 돌려보내려 하여, 우리나라에서 먼저 고하도록 한 것이 아니겠는가?”
하매, 이…
-
일본국왕 원의청이 서계를 보내오다.
일본국왕 원의청(源義晴) 서계의 대략에,
“계미년 봄에 대명국에 진공할 때, 폐방의 간사한 무리가 부고의 물품을 노려 방화하고 홍치(弘治)의 감합(勘合)을 도둑질 하였다가 먼 섬으로 귀양갔었는데, 아득한 해양을 건너서 도망하여 영파부(寧波府)에 이르러 …
-
의정부에서 일본국왕의 요청을 허락하기 어렵다고 아뢰다.
정부가 아뢰기를,
“신 등이 일본국왕의 서계와 전교하신 뜻을 반복해서 고찰하고 생각해보건대, 일본의 뜻이 자기 나라에서 원진(袁璡)을 쇄환한다면 중국에서 노략하여 잡아간 죄를 문책하게 될까 여겨지므로 자기들이 쇄환하지 않고서 우리나…