-
예조판서 이지강이 일본국 구주전총관 원도진에게 서계를 보내다.예조판서 이지강(李之剛)이 일본국 구주전총관(九州前摠管) 원도진(源道鎭)에게 답하는 서계에 말하기를, “편지가 와서 평안함을 알게 되니, 대단히 기쁘고 위로되노라. 바친 예물은 삼가 임금께 계하여 수납하였다. 부탁한 대마도와의 화호는 지난번에 종언륙(…
-
왜인 등차랑의 모친이 토의를 바치다.왜인 등차랑(藤次郞)의 모친이 사람을 보내어, 차랑에게 근친하도록 사가(賜暇)한 것에 사례하고 겸하여 토의를 바쳤으므로, 회사로 정포 220필을 주었다. 등차랑도 또한 토의를 바쳤으므로, 회사로 정포 200필을 주었다. 삼미삼보라(三味三甫羅)도 사람을 시켜 단…
-
석견주 ․ 대마도의 사물 관압사 대호군 이예가 사조하니 인견하다.석견주(石見州)․대마도의 사물관압사(賜物管押使) 대호군 이예(李藝)가 사조하니, 임금이 불러 보고 이르기를, “종정무(宗貞茂)는 지성으로 마음을 바쳤기 때문에, 부왕께서 이를 가상히 여기시어 항상 보호를 베푸셨는데, 정무가 죽은 뒤에 그 섬의 도둑들은 …
-
축전주냉천진 평방식부위행길 ․ 구주 전 총관 원도진이 토물을 바치다.축전주(筑前州) 냉천진(冷泉津) 평방식부위행길(平方式部尉行吉)이 그 아들 차랑(次郞)․오랑(五郞)을 시켜 토물을 바치므로 정포 39필을 회사하였다. 구주전총관 원도진(源道鎭)이 사람을 시켜 토물을 바치고, 인하여 호피․표피․돗자리․인삼을 청구하므로, 정포 65…
-
종정성과 좌위문대랑의 아들 육랑의 화매에 대한 청을 받아들이다.예조에서 계하기를, “종정성(宗貞盛)이 사신으로 보낸 종대랑(宗大郞)이 아뢰기를 ‘본도는 땅이 모두 바위이어서 일찍이 농사를 지을 수 없어 오직 칡뿌리와 도토리로 식물을 삼으니, 생계가 몹시 곤란하여 물고기와 소금으로 곡식을 사고자 해서 …
-
일본국의 원도진이 예조에 서신을 보내고 토물을 바치다.일본국의 우무위(右武衛) 원도진(源道鎭)이 서신을 예조에 보내 왔는데 그 서신에, “지금 우리 왕께서 왕위에 오르고 겸하여 상공(相公)이 새로 임명되었으므로 조야에서 서로 경하하여 귀국 집사께 사모하지 않는 날이 없습니다. 우리 동료들은 모두 내가 왕의…
-
종정성이 예조에 글을 보내 표시라의 아들을 시위로 써줄 것을 청하다.종정성(宗貞盛)이 예조에 글을 보내기를, “표시라(表時羅)가 일찍이 귀국 조정에서 시위하였으니, 원컨대 그 아들 천명의 시위도 허용해 주소서.” 하고 인하여 토산물을 바쳐 왔고, 육랑(六郞)․차랑(次郞)도 사람을 보내어 또한 토산물을 바쳤으므로,…
-
육랑 ․ 차랑 등에게 각각 쌀 ․ 콩을 나눠주다.육랑(六郞)․차랑(次郞)․등차랑(藤次郞) 등에게 각각 쌀․콩 합계 30석씩을 내려 주었다.
-
종정성이 토산물을 바치다.종정성(宗貞盛)이 사람을 보내어 토산물을 바치니, 정포 22필을 회사하고, 인하여 억류된 왜인 20명을 돌려보냈다. 육랑(六郞)․차랑(次郞)이 글을 보내어 고성포(固城浦)․구라량(仇羅梁) 등지를 내왕하면서 장사하기를 청하고 인하여 토산물을 바쳤으므로, …
-
종정성 ․ 육랑 등이 토산물을 바치다.종정성(宗貞盛)이 예조에 서한을 보내어, 가배량(加背梁)․구라량(仇羅梁)과 두모포(豆毛浦)․서생포(西生浦)에서 고기를 잡게 하여 주며, 또 좌위문오랑(左衛門五郞)을 돌려보내 주기를 요청하였는데, 모두 허락하지 아니하였다. 육랑(六郞)과 차랑(次郞)이 사…
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
