-
예조에서 일본에서 죽은 최원에 대한 치제를 건의하다.
예조에서 계하기를,
“최원(崔源)이 일찍이 심중청(深重靑)을 만드는 방법을 전습하기 위하여 일본에 가서 죽었으니, 청하건대 회례사의 수종인(隨從人)이 죽은 예에 의거하여 치제하고, 부의로 쌀·콩 합계 6석을 내리소서.”
하니, 그대…
-
박서생이 시행할만한 일들을 갖추어 아뢰다.
통신사 박서생(朴瑞生)이 시행할 만한 일들을 갖추어 아뢰기를,
“1. 신이 일본에 이르러 대마도(對馬島)로부터 병고(兵庫)에 이르기까지 적들의 수효와 왕래하는 길을 살펴보오니, 대마도와 일기주 사이의 내외의 큰 섬들과 지하(志賀) ․ 평호(平戶) 등의 …
-
맹사성 ․ 정초 등과 무례한 일본 사절에 대한 답례에 관해논의하다.
조참을 받고 정사를 보았다. 임금이 좌우 신하들에게 이르기를,
“전에 일본이 우리에게 사절을 통해 왔기에 송희경(宋希璟)을 회례사로 보냈더니, 왜인들은 우리나라가 중국을 극진히 섬기고 있어 반드시 엿보러 왔다고 생각하고 몹시 박하게 대하였…
-
일본에 대한 회사품과 회례사에 대해 의논하다.
우부대언(右副代言) 권맹손이 아뢰기를,
“일본국왕(日本國王)이 새로 즉위하였을 때에 일찍이 박서생(朴瑞生)을 명하여 통신사(通信使)로 보냈던바, 서생이 돌아올 때에 즉시 답례하지 않고, ‘뒤에 마땅히 사람을 보내서 답례로 방문하게 하겠다.’ 고 하였습니…
-
일본사신을 광주의 처소에 가서 위로하게 하다.
임금이 대언 등에게 말하기를,
“지금 일본국왕의 사자를 대우하는 예가 내 생각에는 박하다고 생각된다. 애초에 일본사자가 서울에 머물러 있고자 한 것을 대신들이 의논하여 말하기를, ‘중국의 사신이 마침 오는데 만약 우리가 일본과 사귀어 통한…
-
대마주 육랑차랑이 종사랑과 더불어 본국의 회례사를 호송하고 치서하여 보고하다.
대마주(對馬州) 육랑차랑(六郞次郞)이 종사랑(宗四郞)과 더불어 배를 수리하여 본국의 회례사를 호송하고 치서하여 보고하니, 임금이 예조로 하여금 수서하여 회답하게 하고, 각각 쌀과 콩 합하여 60석을 하사하였다.
-
예조참의 윤수가 대마주태수 종정성에게 회례사의 배를 분발하여 호송할 것을 치서하다.
예조참의 윤수(尹粹)가 대마주태수(對馬州太守) 종정성(宗貞盛)에게 치서하기를,
“이제 듣건대, ‘회례사(回禮使) 이예(李藝) 등이 돌아오는 배가 바다에서 도둑에게 약탈을 당하여, 가진 물건을 모두 빼앗기고 겨우 목숨만 보전하여 적간관(赤間關)에 머물러 …
-
종무직이 회례사 호송을 말하고 범종과 도망간 노비의 송환을 청하다.
대마주의 상총수(上總守) 종무직(宗茂直)이 사람을 보내어 제가 우리 회례사(回禮使)를 보호하여 보낸다는 뜻을 말하고, 아울러 범종(梵鍾)을 청구하고, 또 말하기를 노비 화두우(和豆于) 등 5명이 도망가서 고성(固城)에 있다고 찾아 보내기를 청하였는데, 임금이 …
-
일본에 갔던 회례사 이예 ․ 김구경 등의 위로 방법에 대해 의논하다.
안숭선에게 명하여 황희와 맹사성에게 의논하기를,
“일본에 갔던 회례사 이예와 부사 김구경 및 종사관과 수행하던 사람과 격군(格軍)들이 해중에서 도적을 만나서 다행히 목숨은 보존하여 돌아왔으나 진실로 딱한 일이니, 어떻게 위로해야 할까.”
하니, …
-
회례사 이예가 일본에 갔다 돌아와 보고하다.
회례사(回禮使) 이예(李藝)가 일본에서 돌아와서 아뢰기를,
“해적(海賊)을 만난 뒤에 빼앗긴 물건을 자세히 기록하여 통사(通事) 김원(金元)을 시켜서 돌아가 일본국왕(日本國王)에게 사뢰게 하였더니, 국왕이 매우 성내어 모든 섬의 대관(大官)에게 수색하여…