-
광종 16년(965) 을축년16년 봄 2월 ○ 아들 왕주(王伷)에게 관례[元服 원복 원(元)은 머리이며 복(服)은 입는 것으로, 즉 관(冠)을 씌운다는 말이다. 남자가 성인이 되어 관례를 치를 때 입는 성인 옷이나 그 옷을 입는 의식이다.]를 행한 후 왕태자(王太子)․내사제군사(…
-
성종 7년(988) 무자년봄 2월 임자일. 좌보궐(左補闕) 겸 지기거주(知起居注) 이양(李陽)이 다음과 같은 봉사(封事)를 올렸다. “첫째, 옛날의 현명한 선왕들은 하늘의 이치를 존중해 역법(曆法)상의 월령(月令)을 정했기 때문에 임금은 농사일의 고됨을 알고 …
-
성종 11년(992) 임진년11년 여름 6월 갑자일. 송나라가 광록경(光祿卿) 유식(劉式)과 비서소감(秘書少監) 진정(陳靖)을 보내 왕을 검교태사(檢校太師)로 올려 책봉하고 식읍 1천호․식실봉 4백호를 더했으며 나머지 관작은 모두 종전대로 했다. 애초 백사유가 송나라에 들어갔을 …
-
목종 10년(1007) 정미년10년 봄 2월 ○ 거란이 야율연귀(耶律延貴)를 보내 왕을 수의보방추성봉성공신(守義保邦推誠奉聖功臣)․개부의동삼사(開府儀同三司)․수상서령(守尙書令) 겸 정사령(政事令)․상주국(上柱國)으로 높여 책봉하고, 식읍 7천호․식실봉 7백호를 덧붙여 주었다. …
-
문종 19년(1065) 을사년19년 봄 정월 초하루 신유일. 신년하례 행사를 생략했다. 갑신일. 동여진 사람 이지달(尼之達) 등 16명이 와서 준마를 바쳤다. 2월 초하루 신묘일. 동여진의 수령인 상곤(霜昆) 등 22명이 와서 토산물을 바쳤다. …
-
충렬왕 21년(1295) 을미년봄 정월 갑인일. 홍자번(洪子藩)을 첨의령(僉議令) 첨의령 고려후기 도첨의사사의 종1품직이다. 충렬왕 원년(1275) 관제 개편 때 중서문하성과 상서성을 합쳐 첨의부(僉議府)를 만들면서 최고 관직으로 중찬(中贊)을 두었는데, 충렬왕 19년(1293) …
-
공양왕 원년(1389) 기사년11월 기묘일. 왕이 수창궁(壽昌宮)에서 즉위하였다. ○ 우왕과 창왕을 서인으로 강등시키는 한편, 이림(李琳)과 그 아들 이귀생(李貴生), 사위 유염(柳琰)과 최렴(崔濂) 최렴(?～1415) 본관은 충주이며 보문각직제학(寶文閣直提學)을 지낸 최…
-
광종 16년(965) 을축년十六年 春二月 加子伷元服, 立爲王太子內史諸軍事內議令正胤, 宴群臣于長生殿. 遣大丞 丞 『고려사』 모든 판본의 원문이 ‘승(承)’자이나 『고려사절요』 권2, 광종 16년 2월에는 ‘승(丞)’자이며, 뜻으로도 후자가 옳다. 內奉令王輅如宋, 獻方物, 帝授輅尙書左僕射,…
-
성종 7년(988) 무자년七年 春二月 壬子 左補闕兼知起居注李陽上封事, “其一曰, 古先哲王, 奉崇天道, 敬授人時, 故君知稼穡之艱難, 民識農桑之早晩, 以致家給人足, 年豊歲稔. 按月令, ‘立春前, 出土牛, 以示農事之早晩’ 請擧故事, 以時行之. 其二曰, 躬耕帝籍, 寔明王重農之意, 虔行女功, …
-
성종 11년(992) 임진년十一年 夏六月 甲子 宋遣光祿卿劉式․秘書少監陳靖, 加冊王檢校太師, 食邑一千戶․食實封四百戶, 餘並如故. 初, 白思柔之入宋也, 孔目吏張仁詮上書, 陳便宜, 思柔以爲告國陰事. 仁詮不敢還, 至是, 帝命陳靖等領還, 且詔王, 釋仁詮罪. 王上表, 略曰, “小人趍利, 豈虞僣越之…
Korean Translation of Koryŏsa DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
