-
현종 7년(1016) 병진년7년 봄 정월 경술일. 거란의 야율세량(耶律世良)과 소굴열(蕭屈烈)이 곽주(郭州)(지금의 평안북도 곽산군)를 침공하자, 아군이 맞붙어 싸웠으나 수만 명의 전사자가 났으며 적은 군수물자를 노획하여 돌아갔다. 갑인일. 거란의 사신 10명이 압록강…
-
현종 7년(1016) 병진년七年 春正月 庚戌 契丹耶律世良․蕭屈烈侵郭州, 我軍與戰, 死者數萬人, 獲輜重而歸. 甲寅 契丹使十人到鴨綠江, 不納. 乙卯 移御壽昌宮. 贈鄭神勇尙書右僕射上柱國, 周演將軍, 任憶中郞將, 楊春郞將, 孫簡尙藥奉御, 康承穎太史令, 授神勇子均伯, 郞將兼尙乘奉御. 戊午 以姜民…
-
水潦광종(光宗) 12년(961) 4월 초하루. 세찬 바람이 불고 우레가 치며 비가 내렸다. 물이 거리에 넘쳐 인가가 잠기고 떠내려갔으며 물이 붉은 색으로 변했다. 현종(顯宗) 17년(1026) 7월 정미일. 큰 비가 나흘이나 내려 개…
-
黃眚黃祥현종(顯宗) 4년(1013) 정월 경신일. 누런 안개가 사방에 자욱하였다. 9년 4월 경오일. 누런 안개가 나흘 간이나 사방에 자욱하였다. 숙종(肅宗) 10년(1105) 2월 정미일. 누렇고 붉은 기운이 동함성좌(東咸…
-
水潦光宗十二年四月朔 大風雷雨, 水溢街衢, 漂沒人家, 水變爲赤. 顯宗十七年七月丁未 大雨凡四日, 京城民家, 漂毁者甚多. 九月己酉 西京大水, 漂毁民家八十餘戶. 靖宗五年六月戊子 西北路大雨, 鴨江水漲, 漂失兵船七十餘艘. 文宗十年五月 密城郡管內昌寧…
-
黃眚黃祥顯宗四年正月庚申 黃霧四塞. 九年四月庚午 黃霧四塞, 凡四日. 肅宗十年二月丁未 黃赤氣發自東咸, 貫帝座南, 長三丈許. 仁宗四年三月癸巳 黃霧四塞. 六年六月戊寅 黃赤氣, 東西竟天. 毅宗十年四月丁亥 黃赤霧塞. 明宗四年十二月乙未 黃霧四塞…
Korean Translation of Koryŏsa DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
