-
영돈녕 이상 등에게 일본국 사신 등견이 바친 시자 등을 내려 주다.
영돈녕 이상에게는 시자(鍉子) ․나전(螺鈿)의 붓대로 된 붓, 구리로 도금을 한 연적갑(硯滴匣)을 각각 하나씩 내려 주고, 여섯 승지들에게는 요자(銚子), 나전의 붓대로 된 붓, 소도자갑구(小刀子匣具)․소연(小硯)을 각각 하나씩 내려 주고, 경연당상 및 홍...
-
인정전에서 일본국 사신 등견 등 24인에게 잔치를 베풀다.
임금이 인정전에 나아가서 일본국 사신 등견(等堅) 등 24인에게 잔치를 베풀었는데, 종친과 재상이 입시하였다. 임금이 예조판서 유지(柳輊)에게 명하여 등견에게 전교하기를,
“너희 나라 국왕이 여러 번 사신을 보내어 내조하고 너희들도 바닷길에 무사히 ...
-
일본국 중 등견이 금을 팔기를 청하다.
일본국의 중[僧] 등견(等堅)이 세 번 글을 올려 금을 팔기를 청하자, 승정원에 전교하기를,
“등견이 청하기를 이같이 하니, 그 가지고 온 금을 반만 무역하는 것이 어떻겠는가?”
하니, 도승지 이세우(李世佑)가 아뢰기를,
“만약 무역을...
-
경회루에서 일본국 사승 등견 ․ 종진 등을 인견하다.
임금이 경복궁에 거둥하여 경회루에 나아가 일본국 사승(使僧) 등견(等堅)․종진(宗眞) 등을 인견하였는데, 종재 월산대군 이정(李婷) , 청송부원군 심회(沈澮) 등이 입시하였다. 예조판서 유지(柳輊)에게 명하여 등견에게 하교하기를,
“관사 협착하고 깨...
-
일본국왕의 사승 등견에게 답서하다.
일본국왕의 사승(使僧) 등견(等堅) 등이 하직하니, 그 답서에 이르기를,
“우리나라가 귀국과 가까운 이웃이 되어 대대로 친선을 닦아 왔고, 왕이 여러 번 사신을 보내어 은근한 정성을 사무치게 하였으며, 우리 선조께서도 사신을 보내어 보빙하였는데, 불...