-
유원외를 접견하고 관의 설치, 중국군의 주둔 등을 논의하다.상이 백상루(百祥樓)에 가서 유원외(劉員外)를 접견하였다. 상이 말하기를, “대인이 우리나라를 위해 멀리까지 와서 수고합니다. 기전(畿甸) 근처가 이미 분탕되고 패잔한 나머지 소홀히 대한 일이 있을 것이니 더욱 미안합니다.” 하니, 원외가 말...
-
조부총의 관사에 거둥하여 접견례를 행하다.진시에 상이 조부총(曹副総)의【조희빈(曹希彬)】 관사에 거둥하여 접견례를 행하였다. 상이 이르기를, “행장(行長)은 여러 왜적 중에 가장 사나우니 만약 유독부(劉督部)의 군대가 아니었다면 어떻게 겁을 줘서 도망가게 하였겠소. 우리나라가 다시 살아난 ...
-
부총병 조승훈이 회례하다.부총병 조승훈(祖承訓)이 회례하였다.【평양의 첫전투에 사유격(史遊撃)과 동시에 출전하였는데 사유격은 전사하고 조승훈은 겨우 몸을 빼어 나왔었다.】조승훈이 말하기를, “귀국은 중국에 있어서 순치의 관계에 있는 나라로서 운남이나 섬서와는 비교가 안 됩니...
-
상이 통판 여민화의 관소에 거둥하다.상이 통판 여민화(黎民化)의 관소에 거둥하였다.【관량통판(管粮通判)으로 위인이 온화하고 단아하여 다른 장수에 비하여 조금 관대하였다.】통판이 말하기를, “전일에 국왕의 변무주본을 보니 그 뜻이 매우 좋았습니다. 그리고 관왕묘의 신에게 울며 고했다고 ...
-
상이 호택의 관소에 거둥하다.상이 이어 호의【호택(胡沢)】 관소에 거둥하였다.【호택은 전일 참장으로 있을 때 심유경(沈惟敬)과 강화를 강력히 주장한 자이다.】주례를 행한 뒤에 호택이 말하기를, “제가 성안에 들어온 뒤에 예의상 마땅히 먼저 인사를 드렸어야 하는데 현재 효복(孝服...
-
일본의 정관 평성통이 와서 명나라에서 사신을 보내 갑병 5천을 보내줄 것을 청하였다고 말하다.이때 우리나라가 불행하여 명나라의 존망이 경각에 달려 있었다. 일본의 정관 평성통(平成統)이 와서 말하기를, “명나라에서 사신을 보내 갑병 5천을 보내 구원해 줄 것을 요청하였는데 일본이 명나라와는 본래 외교의 의리가 없기 때문에 군대를 출동하지 않...
-
통제사 김응해가 일본으로 향하다가 표류한 복건의 장사치 51인을 잡다.통제사 김응해(金應海)가 표류해 온 복건의 장사치 51인을 잡았는데, 공작 3마리와 검창 8자루를 얻었다. 김응해가 역관을 시켜 물으니, 그 가운데 서승(徐勝)이라는 자가 스스로 말하기를, “나는 배 주인으로 복건 천주부(泉州府) 진강현(晋江縣) 사...
-
제주목사 이원진이 유구가 일본에 속한 것 등에 대해 치계하다.중국 상인이 정의현(旌義縣)에 표류해 왔으므로 현감 이탁남(李卓男)이 가서 살펴 보니 28인이 모두 삭발하고 모자를 썼는데 그 옆에 화려한 비단으로 감싼 시체들이 쌓여 있었다. 온곳을 물어 보니, 대답하기를, “우리는 모두 남경(南京) 소주(蘇州) ...
-
대마도주 평의진이 동래에 서신을 보내 중국에서 오삼계 등이 반란을 일으킨 것을 알리다.대마도태수 평의진(平義眞)의 서신이 왔다. 그 편지의 겉봉에 큰 글씨로 두 줄을 쓰기를 ‘화융(華戎)의 병사와 인양(隣壤)의 안부를 물으려고 예부대인에게 올립니다.’ 하였다. 그 편지의 대략에 말하기를, “명나라 옛 신하 오삼계(吳三桂)가 선제(先帝...
-
동래부사 조세환이 왜인으로부터 들은 오삼계와 청나라간의 전쟁에 대해 치계하다.동래부사(東萊府使) 조세환(趙世煥)이 치계하기를, “관 가운데 왜인으로 역관 안신휘(安愼徽)와 서로 좋게 지내는 자가 있어, 훈도 박유년(朴有年)을 청하여 말하기를, ‘내가 안역관과 평소에 좋게 지냈으며, 일찍이 오삼계(吳三桂)와 정금(鄭錦)의 승패...
한일관계사DB
㈜미디어한국학
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
031-955-9310 |
[javascript protected email address]
한정희 |
홍구표 |
105-87-50112 |
제 2019-경기파주-1253 호
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
