-
일본국 사신을 접견하여 할 말을 의논하도록 명하다.
임금이 장차 일본국 사신에게 연회를 베풀 적에 그를 접견할 때에 할 말을 영돈녕(領敦寧) 이상에게 의논하도록 명하였다. 정창손(鄭昌孫)․한명회(韓明澮)․홍응(洪應)․이극배(李克培)․윤호(尹壕) 등이 의논하기를,
“사신이 만약에 ‘오랫동안 통신사를 보...
-
대신들이 일본에 통신사 보내는 것을 의논하여 보내지 말 것을 건의하다.
정창손(鄭昌孫)․심회(沈澮)․윤필상(尹弼商)․홍응(洪應)․노사신(盧思愼)․윤호(尹壕)․이파(李坡)․한치례(韓致禮)․이경동(李瓊仝)․이맹현(李孟賢)이 의논하기를,
“일본은 우리나라와의 거리가 수로로 천만여리입니다. 비록 이름이 이웃 나라라고 하나, 놓...
-
김흔이 왜인에게 후추 종자를 구하는 것이 부당하다고 아뢰었으나 받아들이지 않다.
경연에 나아갔다. 강하기를 마치자, 시강관 김흔(金訢)이 아뢰기를,
“이제 들으니, 국가에서 후추 종자를 왜사(倭使)에게 구하였다고 합니다. 대저 먼데 사람을 대우함에 있어 오는 자는 막지 말며 가는 자는 쫓지 말 따름이니 저들에게 무엇을 요구하는 ...
-
이경동이 앙지의 금강산 구경이 불가하다고 청하니 그의 의사를 살펴보라고 하다.
조하를 받고 경연에 나아갔다. 강하기를 마치자, 대사헌(大司憲) 이경동(李瓊仝)이 아뢰기를, …… 이경동이 또 아뢰기를,
“지금 왜의 사인 앙지(仰止)가 금강산에 가서 구경하려고 하는데, 신의 생각으로는 옳지 않다고 여깁니다. 대마도주(對馬島主)의 ...
-
지평 유승선 등이 대마도에 통신사 보내는 일을 의논하다.
상이 조강에 나아갔다. 지평 유승선(柳承善)이 아뢰기를,
“조종조에서는 왜인들을 후대하였는데 지금은 대우가 너무 박해서 상물을 무역하는 데도 그들의 요구를 따르지 않아서 노여움이 이미 극도에 이르렀고 변방의 흔단도 이미 열렸습니다. 그들의 교활한 술...
-
사간원이 실록의 복사와 회령판관 이형원의 교체를 건의하다.
사간원이 아뢰기를,
“병화가 일어난 뒤에 선왕의 실록이 1건만이 있어 지금 강화부에 받들어 모시고서 장차 등서하려 할 때에 비변사의 계사로 인하여 즉시 정지하였습니다. 실록은 중대한 것인데 어찌 다소의 비용 때문에 후일에 끝없는...
-
파주목사가 방어영을 파주산성으로 옮겼으나 아직 수리하지 못하고 있다고 상소하다.
파주목사 이사렴(李師濂)이 상소하기를,
“본주에 방어영을 설치한 것은 오로지 산성이 있기 때문입니다. 만력(萬曆) 계사년에 고 상신 유성룡(柳成龍)이 그 지형이 험준한 것을 보고는 도원수 권율(權慄)과 순변사 이빈(李薲)에게 군대를 합쳐 지키게 하였...
-
충청도관찰사 이형원이 이양선이 표류하여 마량진에 정박하였다고 장계하다.
이전에 이양선이 표류하여 호서의 마량진 앞바다에 도착하였다. 배에는 모두 3개의 돛대가 있었고, 배 안의 사람들은 51명이었는데, 스스로 말하기를 ‘등주 황현(黃縣)의 사람으로 바다에 나와 고기잡이를 하다가 서풍을 만나 표류하다가 이 지역에 이르렀다.’ 하...
-
삼도 통제사가 용당포 표류인은 서양인으로 일본에서 표류해 온 상선이라고 치계하다.
경상도 관찰사 이형원(李亨元)이 치계하기를,
“이국의 배 1척이 동래 용당포 앞바다에 표류해 이르렀습니다. 배 안의 50인이 모두 머리를 땋아 늘였는데, 어떤 사람은 뒤로 드리우고 머리에 백전립을 썼으며, 어떤 사람은 등으로 전립을 묶어 매었는데 모...
-
예조에서 일본 사신들이 돌아가지 않는 것을 아뢰다.
예조에서 계달하기를,
“종정국(宗貞國)의 특송 평무속(平茂續) 등 60인과 정피공고라(井皮孔古羅) 등 50인과 산명전(山名殿)의 사자 선명(善明) 등 135인이 여러 달 포소에 머물면서 돌아가려고 하지 아니합니다. 그러므로 앞서...