-
윤순의 집이 왜관 근처에 있다고 아뢰다.
죄인 신창령 이흔(李訴)과 의산령 이윤(李潤)·이석손(李錫孫)·이복중(李福重)을 모두 잡아왔는데, 먼저 석손을 추국하였다. 석손이 말하기를, …… 석손이 또 공술(供述)하기를,
“상산령(常山令)의 말에 ‘네가 원종공신에 참여했느냐?’ 했다는 것과 ‘...
-
왜인의 처치를 의논하는데 이라다라는 속히 석방하게 하다.
유순(柳洵)이 의논드리기를,
“제포(薺浦) 사람들이 다 말하기를, ‘이라다라(而羅多羅)는 간교하여, 자주 왕래하면서 혹 오래도록 포소에 살기도 하여 항거왜들과 통정한 자이니 돌려보내는 것은 마땅치 않다.’ 고 하므로, 관찰사가 이 말을 근거로 하여 ...
-
조강에서 붕중의 화친에 대해 의견을 말하다.
조강에 나아갔다. 시독관(侍讀官) 권벌(權撥)이 아뢰기를,
“나라에 큰 일이 있으면 마땅히 대신들에게 명하여 의논하는 것이로되, 우의정 성희안(成希顔)이 먼저 섬 오랑캐[島夷]와 화친해야 한다고 주창하니, 자리에 있던 모든 사람들이 처음에는 더러 안...
-
압연관 우의정 성희안 등이 붕중의 화친에 대해 의견을 말하다.
압연관(押宴官) 우의정 성희안·예조판서 신용개(申用漑)·참판 황맹헌(黃孟獻) 등이 아뢰기를,
“신 등이 잔치를 대접할 때에 전교하신 분부에 따라 ‘화친을 허락할 수 없다.' 는 뜻으로 타일렀더니, 붕중(弸中)이 말하기를 ‘만일 화친을 허락하지 않으려...
-
붕중에게 화친하는 것을 의논하게 하다.
붕중(弸中)에게 화친을 허락하는 것이 옳은지 그른지에 대하여 의논하게 하였다. 유순(柳洵)·홍숙(洪淑)·황맹헌(黃孟獻)·이장생(李長生)이 의논드리기를,
“오랑캐들은 대국에 대하여, 이득을 보게 되면 꼬리를 흔들며 따라 붙고 성을 내면 반란을 일으켜 ...
-
압연관 송일 등이 잔치에서 붕중 등이 한 말을 전하다.
압연관(押宴官) 송일(宋軼)·예조판서 신용개(申用漑)·참판 황맹헌(黃孟獻) 등이 아뢰기를,
“어제 처음 잔치가 시작되자 먼저 선온을 내리고서 ‘상께서 한재를 당하여 친히 접견하지 못한다.’ 는 뜻을 전달하니, 붕중(弸中) 등의 하는 말이 한 가지가 ...
-
삼공과 예조판서가 일본 사신을 후대하지 말도록 건의하다.
삼공과 예조 판서 장순손(張順孫)·참판 황맹헌(黃孟獻)이 의논드렸다.
“표류한 우리나라 사람들을 쇄환한 것 때문에 일본국 사신을 후히 대접하려 하심은 지당합니다. 그러나 신 등의 생각에는, 무릇 왜인이나 야인들 및 일체의 외국인을 접대하는 일이 모두...
-
대신들과 일본국 서계 내용을 중국에 주달할 것인지 여부를 의논하다.
정원에 전교하기를,
“대신들의 의논을 보건대, 일정한 말이 없는데 이는 곧 큰일이니, 삼공 및 전 정승·육조의 참판 이상과 한성부 당상·예조 참의가 대궐 뜰에 모여 의논하여, 각기 의논한 대로 서계하도록 하라. 결정된 의논을 본...
-
표류자 김필 등이 이번 왜국사신은 대마도 사람이 사칭하고 온 것임을 아뢰다.
예조판서 심정(沈貞)·참판 황맹헌(黃孟獻)·참의 김양진(金楊震)이 아뢰기를,
“표류했던 사람 김필(金必) 등의 말이 ‘전일에나 이번에나 일본국 및 대내전(大內殿)의 사신이라고 한 사람들은 모두 본지의 사람이 아니고, 다 대마도 등지의 사람들로서 사칭...
-
남곤 ․ 허굉 등이 일본과의 무역과 그들의 관직 제수에 대해 아뢰다.
영의정 남곤(南袞)·예조판서 허굉(許硡)·참판 황맹헌(黃孟獻) 등이 아뢰기를,
“신들이 일본 사신을 잔치 대접할 때 술이 중간쯤 되자, 소매 속에서 서계를 꺼내어 신들에게 보이기에 말한 뜻을 보니, 세견선을 더 주어 척수를 옛날과 같이 해주기 바란 ...