-
일본국 비주 태수 원성의 후실 융선이 토의를 바치다.
일본국 비주(肥州) 전평우진(田平寓鎭) 해주태수(海州太守) 원성(源省)의 후실(後室) 융선(融仙)이 사람을 보내어 토의를 바치고, 이어 예조에 글을 올려 말하기를,
“우리 부자는 비록 이역에서 났으나, 이웃나라를 공경하는 예의를 다해서 헤마다 태만하지 …
-
일본국 일기본거포에 우거하는 등실이 토의를 바치다.
일본국 일기본거포(一岐本居浦)에 우거하는 등실(藤實)이 사람을 보내어 토의를 바치었다.
-
일본국 태재부종우마 근강수무세가 토의를 바치다.
일본국 태재부종우마(太宰府宗右馬) 근강수(近江守) 무세(茂世)가 사람을 보내어 토의를 바쳤다.
-
일본국에서 소목 800근, 금장식 식롱 1개 등을 바치다.
일본국 일기주수(一岐州守) 조신(朝臣) 원중(源重)이 사람을 보내어 소목(蘇木) 800근, 금장식식롱(金粧飾食籠) 1개, 기린혈(麒麟血) 1근, 서각(犀角) 1개, 은마부선자(銀磨付扇子) 10자루, 등자(藤子) 50본을 바치니, 정포 150필을 회사하였다.
-
일본국 서해도 축주 종상사무씨경이 방물을 바치니 정포를 회사하다.
일본국 서해도(西海道) 축주(筑州) 종상사무씨경(宗像社務氏經)이 사람을 보내어 방물을 바치니, 정포를 회사하였다.
-
일본국 석성관사 평만평이 방물을 바쳐 정포 550필을 회사하다.
일본국 석성관사(石城管事) 평만경(平滿景)이 사람을 보내어 방물을 바쳤는데, 금란(金欄) 1단, 단목 500근, 서각(犀角) 4개[頭], 축사(縮砂) 10근, 동 300근, 선자(扇子) 100자루, 장뇌 20근, 납 50근, 반(盤) 20개, 천궁(川芎) 10…
-
전 구주도원수 원도진이 토의를 바치어 정포 330필을 주다.
일본국 전 구주도원수 원도진(源道鎭)이 사람을 보내어 토산물로 단목․소향유(蘇香油)․진피(陳皮)․호초․금란(金欄)․광견(光絹) 등을 바쳤다. 회사품으로 정포 330필을 주었다.
-
일본국 회례사 박안신과 이예를 내전에 불러 접견하다.
일본국 회례사 상호군 박안신(朴安臣)과 부사 대호군 이예(李藝)가 복명하였는데, 임금이 내전에 불러 들여 접견하였다. 안신이 계하기를,
“신 등이 처음에 적간관(赤間關)에 이르자 규주(圭籌)가 국서를 등사하여 급히 어소(御所)에 보고하였는데, 55일이나…
-
일본국 사신 서당 ․ 범령 등이 대장경 판본을 청하는 일본 국왕의 글을 바치다.
일본국왕의 사신 서당(西堂)․범령(梵齡) 등이 그 국왕의 글을 받들어 올리니, 그 글에 말하기를,
“일본국 도전(道詮)은 조선국왕 전하께 글월을 받들어 올리나이다. 지난해 바다를 건너갈 때에 청구한 것은 ≪대장경≫의 판본이었는데, ≪화엄경≫ 등의 판본…
-
일본국 부사 범령이 일인들의 본국 송환과 전별시를 청하다.
일본국 부사 중 범령(梵齡)이 예조에 글월을 보내어 말하기를,
“1. 섭주(攝州) 병고(兵庫) 사람 사랑 ․ 삼랑은 벌써 본국으로 돌아가라시는 은택을 받았사온데, 그 아내와 자식은 아직도 돌아가라는 허락을 받지 못했나이다. 아내의 이름은 좌이마도(佐伊馬…