Title Here...
로그인
회원가입
고객지원
언어 변경
...
검색
문집 & 사료 콘텐츠
한국역대문집DB
국역고려사DB
한일관계사DB
한국문집총간DB
지리역사 콘텐츠
한국지리풍속지DB
만몽지리풍속지DB
기타
지명콘텐츠
한국학 연구논문 콘텐츠
고전번역 콘텐츠
고전번역서DB
로그인
회원가입
고객지원
언어 변경
검색
한국학 연구논문 콘텐츠
MKSDB
/
DB
/
한국학 연구논문 콘텐츠
AtoZ
가
나
다
라
마
바
사
아
자
차
카
타
파
하
#
모두
DATABASE
한국역대문집DB
(0)
한국문집총간DB
(0)
만몽지리풍속지DB
(0)
한국지리풍속지DB
(0)
한일관계사DB
(0)
국역 고려사DB
(0)
고전번역서DB
(0)
종류별
단행본
(0)
프로시딩
(0)
학위논문
(1)
국내석사학위논문
(0)
국내박사학위논문
(1)
학술지
(0)
시대별
고대사
(0)
고려시대
(0)
조선시대
(1)
주제별
문집
(0)
고고학
(0)
고전문학
(0)
선비문화
(0)
실학사상
(0)
양반사회
(0)
역사문화
(0)
유학사상
(0)
조선문화
(0)
한일관계사
(0)
초기화
적용
한국학 콘텐츠
20,231
정렬
최근 발행년순
학위논문
|
학위논문
국내박사학위논문
|
조선시대
〈수호전〉의 국내 수용 양상과 한글 번역본 연구
저자
유춘동
발행년도
2012
이 논문은 중국소설 〈수호전〉의 국내 수용 양상과 한글 번역본을 살펴본 것이다. 이를 위하여 조선시대부터 식민지 시기까지의 관련 기록, 국내에 유입된 중국판본(中國版本), 어록해(語錄解), 한글 번역본(飜譯本) 등을 검토하였다. 국문학 연구에서 중국소설 〈수호전〉이 주목받았던 이유는 “허균이 〈홍길동전〉을 지어서 〈수호전〉에 비겼다”는 택당(澤堂) 이식(李植)의 언급 때문이다. 이로 인하여 국...
#수호전
#수호전의_국내_수용(受容)_양상
#수호전의_관련_기록
#국내_현존_중국판본(中國版本)
#어록해(語錄解)
#한글_번역본(飜譯本)
#100회본_계열의_한글_번역본
#120회본_계열의_한글_번역본
#70회본_계열의_한글_번역본
#기타_계열의_한글_번역본
#번역의_저본
#번역의_양상과_특징
#신문관본
#조선서관본
#양백화본
#윤백남본
#박태원본
#Shuihuzhuan
#Aspects_of_the_reception_of_Shuihuzhuan
#related_the_record_of_Shuihuzhuan
#translation_methods
#Korean_translations
자세히 보기
원문보기
1
총 1건