한일관계사DB

MKSDB / DB / 한일관계사DB

…… 대관서승(大官署丞) 홍저(洪泞), 첨사부녹사(詹事府錄事) 곽왕부(郭王府) 등을 일본국에 보내 해적을 금지할 것을 요구하였다. 그 통첩 내용은 다음과 같다. “두 나라가 교통한 이래 매년 정상적인 진봉(進奉)은 한 번이고, 한 번에 배는 2척으로...

홍저(洪泞), 곽왕부(郭王府) 등이 일본으로부터 돌아와 왕에게 보고하기를, “해적을 끝까지 추궁해 보니 그것은 대마도에 있는 왜놈들이었습니다. 그래서 그들에게서 쌀 20석, 귀밀 30석, 소가죽 70장을 징벌해 가지고 왔습니다.” 라고 하였다.

대관서승(大官署丞) 홍저(洪泞), 첨사부녹사(詹事府錄事) 곽왕부(郭王府)를 일본에 보내어 도둑질하는 것을 금해주기를 청하였는데, 그 첩문에 이르기를, “두 나라가 서로 왕래하며 사귄 이래로 해마다 한 차례씩 진봉하는데, 배는 두 척을 초과하지 말 ...