한국학 연구논문 콘텐츠

MKSDB / DB / 한국학 연구논문 콘텐츠

신문화 운동의 핵심 인물인 천두슈가 이룩한 업적이 한두 가지가 아니지만 그 가운데에서도 종합잡지 『신청년』을 창간하고 그 잡지를 통하여 서구 문학 작품을 번역하여 중국에 소개한 번역가로서의 업적도 뛰어나다. 천두슈는 일본 유학을 거쳐서 서구 문물을 접하게 되며, 근대개념 유입의 주요 경로인 ``번역``이라는 형식을 빌려 새롭고 다양한 사상을 중국에 전파하는 데 힘을 기울인다. 그에게 있어, 번역은...