-
동지정사 황인점 등이 황제가 예부상서에게 외국의 반차에 하문하였다고 치계하다.
동지정사 황인점(黃仁點), 부사 홍수보(洪秀輔)가 연경에 있으면서 치계하기를,
“신 등이 12월 27일 북경에 도착하였습니다. 28일 황제가 친히 태묘에서 제사를 지냈으므로 신 등이 오문 밖에 나아가 머물러 기다리고 있었는데, 황제가 회가할 적에 신...
-
동지겸사은정사 황인점 등이 유구국 사신과 함께 정조 조참례를 연습하였다고 장계하다.
동지겸사은정사 황인점(黃仁點), 부사 유의양(柳義養)이 장계하기를,
“…… 올해 정월 초1일 5경에 신들이 서장관 이동욱(李東郁) 및 사은정사신(謝恩正使臣)과 함께 두 사행의 정관 49원을 거느리고 대궐에 가서 태화전 뜰 서반에 들어가 저들의 동반·...
-
동지정사 황인점 등이 조참의식을 유구국 사신과 함께 연습했다고 치계하다.
동지정사 황인점(黃仁點)과 부사 이재학(李在學)이 치계하였다.
“…… 27일, 예부에서 알려주는 대로 신들은 홍려시에 나아가 설날 아침에 거행하는 조참 의식의 연습을 행하였는데, 유구국의 사신이 와서 함께 의식을 연습하였습니다. 예부가 알려준 내용 ...