-
맹사성 ․ 정초 등과 무례한 일본 사절에 대한 답례에 관해논의하다.
조참을 받고 정사를 보았다. 임금이 좌우 신하들에게 이르기를,
“전에 일본이 우리에게 사절을 통해 왔기에 송희경(宋希璟)을 회례사로 보냈더니, 왜인들은 우리나라가 중국을 극진히 섬기고 있어 반드시 엿보러 왔다고 생각하고 몹시 박하게 대하였…
-
일본에서 사절을 보낸 데 대한 답례로 송희경을 보내다.
일본에서 사절을 보낸 데 대한 답례로 인녕부소윤(仁寧府少尹) 송희경(宋希璟)을 보내니, 그 서한에 이르기를,
“받들어 일본국왕 전하에게 회답합니다. 일부러 사절을 보내어 글월을 주시고 선물까지 주심을 받았사오며, 따라서 족하의 건강하심을 알았사오니, 감…
-
송희경에게 일본에 봉사한 공로로 관직을 하사하다.
…… 또 송희경(宋希景)은 선공감 정(繕工監正)을 삼아 일본에 봉사(奉使)한 공로를 포상하였다.
-
일본회례사 송희경이 일본국왕의 서한을 가지고 복명하다.
일본회례사(日本回禮使) 송희경(宋希景) 등이 들어와 복명하니, 임금이 인견하고 위로하였다. 일본 국왕의 서한에 말하기를,
“사신이 오는 편에 삼가 진중한 서한과 아울러 기다리던 ≪석전(釋典)≫을 받으니, 지극히 감사한 마음을 이길 수 없습니다. 겸하여 …
-
상왕이 송희경에게 일본의 사변을 묻다.
상왕이 낙천정(樂天亭)에 거둥하시니, 송희경 등이 와서 뵈오려 하니, 상왕이 허락하고 일본의 사변을 물었다.
-
대마도 왜인의 무례함을 다스릴 방법을 논하다.
정사를 보았다. 허조가 계하기를,
“대마도의 사자를 어떻게 처리하리까.”
하니, 임금이 말하기를,
“부왕께서 말씀하시기를, ‘대마도가 송희경을 박대하였을 뿐 아니라, 또 그들의 말이, 우리가 등차랑(藤次郞)과 삼미삼보라(三…
-
상왕이 왜사를 개유할 것에 대해 말하다.
조말생이 낙천정에서 돌아와서 계하기를,
“상왕께서 왜사를 개유할 사연을 보시고 말씀하시기를, ‘이것은 나의 뜻이라.’ 하시고, 또 겸하여 유시하시기를, ‘전년에 그들이 항복할 것을 빌어 온 뒤에, 우리는 수군도절제사를 혁파하였더니, 이제 송희경의 말을 …
-
조말생과 허조가 구주절도사를 위로하고, 대마도 사자들을 개유하다.
조말생과 허조가 함께 예조에 앉아 구주절도사의 사자를 위로하고, 또 대마도의 사자를 개유하여 말하기를,
“너희 섬이 토지가 척박하여 농사를 못 짓고 도적질로 생업을 삼으니, 도도웅와(都都熊瓦)의 아비 정무(貞茂)와 조부 영감(靈鑑)이 도적을 금하고 우리…
-
허조에게 명하여 구주절도사의 서간에 답하게 하다.
허조를 명하여 구주절도사의 서간을 답하였는데, 말하기를,
“사람을 보내어 문안하면서 본국 사람으로 포로된 1사람까지 돌려보냈으니, 어찌 감사한 줄 모르겠는가. 온 편지에 말하기를, ‘도적놈들을 엄중하게 금하도록 꾸짖었다.’ 하였는데, 어찌하여 근일에 도…
-
경상도 관찰사가 대마도 상선이 내이포에 도착하였다고 보고하다.
경상도 관찰사가, 대마도 상선(商船)이 내이포(乃而浦)에 도착하였다고 보고하였다. 임금이 예조에 명하여 왜상에게 이르기를,
“지금 송희경(宋希璟)이 전한 것으로 보면, 웅수(熊壽)가 절교하겠다는 말이 있으니, 당연히 너희들을 구류하여 두고 돌려보내지 아…