한국학 연구논문 콘텐츠

학술지
|
한일관계사

이토 세이 소설에 나타난 다문화주의 연구

著者최정원

발행년도2013

杂志한일군사문화연구

이토 세이(伊藤整)의 소설 『幽鬼ゆうきの街まち』의 배경인 홋카이도(北海道)의 지리적, 문화적 특이성을 본 연구에서는 작가가 생득적으로 체험한 다문화주의로 재해석하려는 시도를 하였다. 이토 세이의 소설창작의 바탕이 되었던 요소로 자신이 직접 번역한 조이스 Joyce의 [율리시즈](Ulysses)의 관계를 후천적 다문화체험으로 파악하였다. 일본의 소수의 문학자들만이 [율리시즈]를 새로운 기법만을 평가...

#다문화 #multiple-cultures #다인종 #multiethnic #다언어 #multilingual #홋카이도 #Hokkaido #식민지 #colony #번역 #translation

阅读更多查看原文

First Page

Preview Page

1

Next Page

Last Page

MEDIA韩国学 (10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 | Tel: 031-955-9314 | Fax:+82-31-955-9310 | E-mail: [javascript protected email address]

MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.