-
동부총의 관소에 나아가 배례하고 담소하다.상이 동부총(佟副総)의【동양정(佟養正)】 관소에 나아가 배례를 행하고 좌정하였다. 상이 이르기를, “몸이 좀 불편하여 새해 인사가 늦었으니 매우 미안하외다.” 하니, 부총이 말하기를, “자주 ...
-
강유격의 관소로 가서 담소하다.이어서 상이 강유격(姜遊撃)의【강양동(姜良棟)】 관소로 가니, 유격이 군악을 성대히 벌이고 맞이하였다. 상이 이르기를, “요즘 대아문에 인사다니느라 세배가 늦어서 미안하외다.” 하니, 유격이 말하기를, ...
-
상이 진시에 중군 유상덕의 관소에 거둥하여 접견하다.6527. 상이 진시에 중군 유상덕의 관소에 거둥하여 접견하다. 진시에 상이 유중군(兪中軍)의【상덕(尚徳)】관소에 거둥하여 접견하였다. 상이 이르기를, “여러 대인들이 거의 다 환조했으나 대인이 머물러 있어 우리...