The Korean Studies Content

MKSDB / DB / The Korean Studies Content

한국 근대시기 중국고전소설의 번역과 출판에 관한 연구는 지금까지 국문학계와 중문학계에서 개별 번역 작품에 관한 단편적인 연구만이 이루어져 왔다. 특히 국문학계를 중심으로 이 시기 중국고전소설의 번안 작품과 원전과의 비교를 통한 번안 양상의 고찰, 중국고전소설의 번역 ․ 번안 작품 및 재창작 작품 등 이본 계통에 대한 비교 분석과 자료 조사 등을 위주로 연구가 진행되었던 반면 한국 근대시기…

구한말 조선정부의 근대화 정책과 주권수호를 위한 국정개선 추진에 따라 중앙 행정부처에 서양인 고문관들이 고빙되었다. 고문관들의 자문을 통하여 조선외교는 근대체제로 전환되기 시작하였고 서구문물제도가 도입·개선되는 효과를 거두었으나, 다른 한편으로는 이들을 통하여…

본 연구는 개항이후 일본에 공창제도를 조선에 이식한 과정과 조선에서 실시된 공창제도의 내용 및 성격을 밝혀내는 것을 목적으로 한다. 공창제도는 해방후 형식상 폐지되었으나 오늘날 성행하고 있는 한국의 매매음 형태는 식민지시기에 성립된 공창제도에 그 뿌리가 있으며 그 이후의 한국의 이중적 성규범에 많은 영향을 미쳤다고 생각되기 때문이다. 조선에서도 오래전부터 매매음이 존재하였으며 조선조 말기에는 기생…