-
왜를 막은 수군만호 차준에게 술과 비단을 하사하다.경상도 수군만호(水軍萬戶) 차준(車俊)이 왜적의 배 1척을 잡아서 머리 13급(級)을 베고 노획한 병기까지 합하여 바치니, 명하여 궁온(宮醞)과 무늬 있는 비단과 명주를 내려 주었다.
-
왜선 2척을 포획한 수군만호 차준에게 술을 하사하다.경상도 도절제사(都節制使)가 보고하였다. “수군만호(水軍萬戶) 차준(車俊)이 왜선 2척을 잡았습니다.” 사자를 보내어 술을 내려 주었다.
-
경상도 수군만호 차준이 왜선 2척을 잡다.경상도 견내량(見乃梁) 수군만호 차준(車俊)이 왜적의 배 2척을 잡았다.
-
왜선 1척을 잡은 경상도 수군첨절제사와 만호에게 술과 비단을 내리다.경상도 수군첨절제사 김천신(金天伸)과 만호 차준(車俊)이 왜선 1척을 잡았으므로, 조방현(趙方玄)을 보내어 각각 궁온(宮醞)과 비단을 하사하게 하였다.
-
경상도 수군 만호 차준이 왜적의 배 1척을 나포하다.경상도수군만호 차준(車俊)이 왜적의 배 1척을 나포하여 바치니, 왕이 비단을 주었다.
-
경상도 수군만호 차준이 왜선 1척을 빼앗아 바치다.경상도의 수군만호 차준(車俊)이 왜적의 배 1척을 빼앗아 바치니, 왕이 비단을 내려 주었다.
Historical Resources for Relations between Korea and Japan DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
