-
태조 총서태조응운원명광렬대정예덕장효위목신성대왕(太祖應運元明光烈大定睿德章孝滅穆神聖大王)은 성이 왕씨이고 이름이 건(建)이며 자는 약천(若天)이다. 송악군(松嶽郡)(지금의 개성직할시) 사람으로 세조(世祖)의 장남이며 모친은 위숙왕후(威肅王后) 한씨(韓氏)이다. …
-
태조 총서太祖應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王, 姓王氏, 諱建, 字若天. 松嶽郡人, 世祖長子, 母曰威肅王后韓氏. 唐乾符四年丁酉 正月丙戌 生於松嶽南第, 神光紫氣, 耀室充庭, 竟日盤旋, 狀若蛟龍. 幼而聽明睿智, 龍…
-
迎大明詔使儀사신이 국경을 넘어서면 해당 관청에서는 먼저 관인(關人) 관인 관윤(關尹)․사관(司關)이라고도 하며, 국경의 요충지이자 중요 교통로인 관(關)에 배치된 관리를 말한다. 『의례(儀禮)』, 빙례(聘禮)에는 “국경에 도착하면, 관인을 뵙는다. 그러면 관인은 종자가 …
-
迎大明賜勞使儀사신이 국경에 도착하면 국경의 관청에서는 먼저 관인(關人)을 개경으로 보내 소식을 알리게 하며 국왕은 관리를 보내 멀리서부터 영접하게 한다. 국왕이 사신을 맞이하기 전에 해당 관청에서는 국문(國門) 밖 공관(公館)에 장막[幄]과 채붕을 설치하고 공관 정중앙에 …
-
進大明表箋儀행사 날에 앞서 담당 관서에서는 왕궁전의 안팎과 도성 내의 거리에 채붕(綵棚)을 만들고, 궁전 중앙에 궐정(闕庭) 궐정 대궐을 바라보고 하는 예를 행할 때, 궐패(闕牌)를 놓는 자리를 말한다. 궐패는 궐(闕)이라는 한자를 새겨놓은 나무 패이다. 그런데 여기서는…
-
元正․冬至․上國聖壽節 望闕賀儀행사 날에 앞서 집사자는 궐정(闕庭)을 왕궁의 정전에 남향으로, 향촉 탁자를 궐정의 앞에, 국왕이 절하는 자리를 궁전 뜰 중앙에 북향으로 설치한다. 욕위(褥位)는 향 탁자 앞에, 관리들이 절하는 자리는 국왕의 자리 남쪽에 관등에 따라 자리를 달리하여 두 줄로 …
-
迎大明詔使儀使臣入國境, 先遣關人, 馳報於王, 王遣官, 遠接詔書. 前期, 令有司, 於國門外公館, 設幄結彩, 設龍亭於正中, 設香案於龍亭之南. 備金鼓儀仗鼓樂, 伺候迎引. 又, 於國城內街巷, 結綵, 於王宮內, 設闕庭於殿上正中, 設香案於闕庭之前, 設司香二人位於香案之左右, 設詔使立…
-
迎大明賜勞使儀使臣至國境, 先遣關人入報, 王遣官遠接. 前期, 有司, 於國門外公館, 設幄, 結綵, 設龍亭於館之正中. 備金鼓․儀仗․鼓樂於館所, 以伺迎引. 又, 於國城內街巷, 結綵. 又, 於王宮, 設闕庭於殿上正中, 設香案於闕庭之前, 設王受賜予位於香案之前. 設王拜位於殿庭正中, 北向…
-
進大明表箋儀前期, 所司, 於王宮殿之內外, 及國城內街巷, 結綵, 設闕庭於殿上正中, 設表箋案於闕庭之前, 設香案於表箋案之前, 司香二人位於香案之左右. 王拜位於殿庭正中, 北向, 衆官拜位於王位之南, 異位重行, 北向. 設司禮二人位於拜位之北, 東西相向, 引禮二人位於王位之左右, 引班四人…
-
元正․冬至․上國聖壽節 望闕賀儀前期, 執事者設闕庭於王宮正殿, 南向, 香燭案於闕庭之前, 王拜位於殿庭中, 北向. 及褥位於香案前, 衆官拜位於王位之南, 每等異位, 重行北向. 司禮․司贊位於衆官拜位之北, 司禮在西, 司贊在東, 俱相向, 司香二人位於香案前, 東西相向. …
Korean Translation of Koryŏsa DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
