-
태조 총서태조응운원명광렬대정예덕장효위목신성대왕(太祖應運元明光烈大定睿德章孝滅穆神聖大王)은 성이 왕씨이고 이름이 건(建)이며 자는 약천(若天)이다. 송악군(松嶽郡)(지금의 개성직할시) 사람으로 세조(世祖)의 장남이며 모친은 위숙왕후(威肅王后) 한씨(韓氏)이다. …
-
이제현李齊賢의 논평이제현은 다음과 같이 논평했다. “충선왕은 일찍이 다음과 같이 말했다. ‘우리 태조께서 중국에서 태어났더라도 그 도량과 인격이 응당 송나라 태조(太祖)보다 덜하지 않았을 것이다. 송나라 태조는 주나라 세종(世宗)을 섬겼는데 세종은 현명한 군주로…
-
성종 15년(996) 병신년15년 봄 3월 ○ 거란(契丹)이 한림학사(翰林學士) 장간(張幹)과 충정군(忠正軍) 절도사(節度使) 소숙갈(蕭熟葛)을 보내 왕을 책봉하였는데 그 책문은 다음과 같다. “한나라는 호한(呼韓) 호한 호한사(呼韓邪)의 줄인 말로, 흉노족(匈奴…
-
정종 5년(1039) 기묘년5월 봄 정월 신축일. 우신(雨神)을 제사지냈다. 병오일. 공부상서(工部尙書) 원영(元穎) 원영(?～?) 상서좌복야를 지낸 원주 원씨(原州元氏) 원징연[元徵衍․元徵演]의 아들로, 현종 ～정종 때 시병부원외랑(試兵部員外郞)․서경부유수(西京副留守)…
-
문종 9년(1055) 을미년9년 봄 2월 을사일. 동여진의 봉국장군(奉國將軍) 이다불(尼多弗) 등 27명이 와서 토산물을 바쳤다. 무신일. 한식(寒食)날을 맞아 송나라 상인 섭덕총(葉德寵) 등 87명은 오빈관(娛賓館) 오빈관 고려시대 개경(開京)의 오정문(午正門) 밖에…
-
문종 19년(1065) 을사년19년 봄 정월 초하루 신유일. 신년하례 행사를 생략했다. 갑신일. 동여진 사람 이지달(尼之達) 등 16명이 와서 준마를 바쳤다. 2월 초하루 신묘일. 동여진의 수령인 상곤(霜昆) 등 22명이 와서 토산물을 바쳤다. …
-
태조 총서太祖應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王, 姓王氏, 諱建, 字若天. 松嶽郡人, 世祖長子, 母曰威肅王后韓氏. 唐乾符四年丁酉 正月丙戌 生於松嶽南第, 神光紫氣, 耀室充庭, 竟日盤旋, 狀若蛟龍. 幼而聽明睿智, 龍…
-
이제현李齊賢의 논평李齊賢賛曰, “忠宣王嘗言, ‘我太祖, 規模德量, 生於中國, 當不減宋太祖. 宋太祖事周世宗, 世宗賢主也, 待宋太祖甚厚, 宋太祖, 亦爲之盡力. 及恭帝幼冲, 政出太后, 迫于群情, 而受周禪, 盖出於不得已也. 我太祖事弓裔, 猜暴之君, 三韓之地, 裔有其二, 太祖之功也. 以…
-
성종 15년(996) 병신년太祖應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王, 姓王氏, 諱建, 字若天. 松嶽郡人, 世祖長子, 母曰威肅王后韓氏. 唐乾符四年丁酉 正月丙戌 生於松嶽南第, 神光紫氣, 耀室充庭, 竟日盤旋, 狀若蛟龍. 幼而聽明睿智, 龍…
-
정종 5년(1039) 기묘년五年 春正月 辛丑 祭雨師. 丙午 以工部尙書元穎爲春夏番西北路兵馬使, 大府少卿楊帶春副之, 右散騎常侍秦玄錫爲東路兵馬使, 殿中侍御史林宗翰․王夷甫副之. 二月 壬戌朔 遣殿中監李成功如契丹, 獻方物. 丁卯 遣戶部郞中庾先, 謝安撫, 仍請罷鴨江東加築城堡. 乙亥 …
Korean Translation of Koryŏsa DB
Media Korean Studies
Gyeongin Bldg. B, 4th floor, 445-1 Hoedong-gil, Paju-si, Gyeonggi-do |
+82-31-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
