-
일본국의 원의승이 사람을 보내어 토물을 바치고 글을 올리다.일본국 경성관령(景城管領) 전산(畠山) 좌경대부(左京大夫) 원의승(源義勝)이 사람을 보내어 와서 토물을 바치었다. 그 글에 이르기를, “하늘이 멀고 땅이 달라 서신이 끊어졌으니, 먼 생각은 만 리에 달리고 성수는 억년토록 빕니다. 본방이 오랫동안 전...
-
원의승의 사자 치부가 하직하니 서계를 보내다.원의승(源義勝)의 사자 치부(治部)가 하직하였다. 그 회답하는 서계에 이르기를, “글을 받고서 편안한 것을 알게 되었으니, 위로됩니다. 바친 예물은 삼가 영수하였으며, 토물로 백저포 10필, 표피 2장, 채화석 5장, 인삼 3근, 잣 15두, 청밀 ...
-
일본국 경성관령 전산전 좌경대부 원의승이 중 향양을 보내 토의를 바치다.일본국 경성관령(京城管領) 전산전(畠山殿) 좌경대부(左京大夫) 원의승(源義勝)이 중 향양(向陽)을 보내어 와서 토의를 바쳤다. 그 서계에 이르기를, “돈수백배(頓首百拜)하고 위로 조선국(朝鮮國) 예조의 존관대인각하(尊官大人閣下)께 복명합니다. 공손히...
-
일본국에서 사람을 보내어 와서 영창전에 진향하다.일본국 전산전(畠山殿) 원의승(源義勝)·살마주(薩摩州) 등원지구(藤原持久)·축전주(筑前州) 등씨모(藤氏母)가 사람을 보내어 와서 영창전(永昌殿)에 진향하였다.
-
원의승의 사신인 중 향양이 하직하다.원의승(源義勝)의 사신인 중[僧] 향양(向陽)이 하직하였다. 예조의 답서에 이르기를, “서계가 와서 강길(康吉)함을 알 수 있으니 위로됩니다. 바친 예물은 삼가 수납하였고, 토물인 정포(正布) 10필, 면포 5필을 보내고, 아울러 대장경(大藏經) 1...
-
일본국 이세수 정친의 사신 입도 등이 하직하다.일본국 이세수(伊勢守) 정친(政親)의 사신 입도(入道) 등이 하직하였다. “예조판서 김겸광(金謙光)이 회답합니다. 이번에 사인이 와서 그 답서에 이르기를, 족하의 서계를 보고 귀체의 가승(佳勝)함을 알고 위로가 되며, 이어 귀국의 전란이 그치지 않은...
-
일본 원교풍의 사승 일암이 하직하니 답서를 보내다.원교풍(源敎豐)의 사승(使僧) 일암(一庵)이 하직하니 그 답서에 이르기를, “글월을 받고 인하여 강길(康吉)한 줄을 알게 되니, 매우 위로가 됩니다. 바친 예물은 삼가 아뢰고서 받아들였습니다. 이에 토의로 백저포(白苧布) 10필, 흑마포(黑麻布) 1...
-
일본국 경성관령 전산전 좌경대부 원의승이 조린을 보내와 서계와 토물을 바치다.일본국 경성관령(京城管領) 전산전(畠山田) 좌경대부(左京大夫) 원의승(源義勝)이 조린(照隣)을 보내어 와서 토물을 바치었다. 그 서계에 이르기를, “삼가 가운(嘉運)이 때를 밝게 하니, 하늘이 계시하는 바의 성덕과 대업이 날로 더욱 새로워져, 여러 ...
-
일본국 경성관령 전산전 좌경대부 원의승이 토물을 바치다.일본국 경성관령(京城管領) 전산전(畠山殿) 좌경대부(左京大夫) 원의승(源義勝)이 사람을 보내 와서 토물을 바쳤다. 그 글에 이르기를, “조선국(朝鮮國) 예조존관대인족하(禮曹尊官大人足下), 지난해에 천덕사(天德寺) 전법윤장(轉法輪莊)의 화연을 위하여 ...
-
전산전 원의승의 사승 불이 등이 하직하다.전산전(畠山殿) 원의승(源義勝)의 사승(使僧) 불이(不二) 등이 하직하였다. 예조의 답서에 이르기를, “삼가 방한(芳翰)을 받고 체도가 청가(淸佳)함을 살필 수 있어 위안이 됩니다. 바친 예물은 삼가 받았으며, 간략하게 ...
한일관계사DB
㈜미디어한국학
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
031-955-9310 |
[javascript protected email address]
한정희 |
홍구표 |
105-87-50112 |
제 2019-경기파주-1253 호
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
