-
접반관 김찬이 유총병과 논의한 내용을 장계하다.유총병(劉總兵)의 접반관(接伴官) 김찬(金瓚)이 장계하였는데, 대략 다음과 같다. “총병이 신에게 묻기를 ‘호참장(胡參將)을 보내온 이유를 알고 있는가? 혹시 왜노(倭奴)를 봉해달라고 청하는 것으로 주본을 올리게 하지는 않았는가?’ 하기에 신이 답하...
-
홍계준의 주본에 봉공을 허락해서는 안된다는 내용을 적다.예부 주객 청리사 제독 회동관 주사 홍계준(洪啓濬)의 주본에, “우유부단한 신하가 나라를 그르쳐 남모르는 근심이 깊으므로 건단을 내려서 전비에 대한 지칙을 신명하여 치안을 견고히 하기를 간절히 빕니다. 신은 전객의 직을 맡고서 모든 사이의 공헌에 대...