-
제독 마귀를 접견하고 전략을 의논하다.
마제독(麻提督)이 뒤이어 오자, 상이 별전에 나아가 접견하였다. 상이 말하기를,
“중국의 대인으로서 일찍이 이렇게 예방한 적이 없었습니다. 오늘 양대인(楊大人)이 누추한 곳에 왕림하시는 것도 감히 만류하지 못하였는데, 오늘 또 대인께서 왕림해 주시니 더…
-
상이 동작진에 거둥하여 제독 마귀를 맞아 위로하다.
상이 동작(銅雀) 강가에 거둥하여 마제독(麻提督)을 맞아 위로하였다. 제독이 날이 저물어서야 당도하였는데 상이 맞아 장막 속으로 들어가서 절을 청하니, 제독이 말하기를,
“교외이니 읍으로 합시다.”
하니, 상이 말하기를, …
-
정원이 적진의 상황을 열거한 접반사 한덕원의 문서를 등서해서 아뢰다.
정원이 아뢰기를,
“동낭중(董郞中)의 접반사 한덕원(韓德遠)이 문서를 얻어 왔기에 등서해서 아룁니다. 그 문서에는 ‘군문의 표하인 좌영도사(坐營都司) 오종도(吳宗道)와 이대간(李大諫)이 노야 대전에 품달하기를 「상성(常盛)이 왜영에…
-
경리도감이 중국의 조선 인식, 양도야를 위해 조선이 진주해 줄 것을 요청하다.
경리도감이 아뢰기를,
“오늘 아침 황응양(黃應陽)이 신을 보고 말하기를 ‘양도야(楊都爺)는 동사(東事)가 더욱 해결하기 어렵게 되었다고 하면서 이미 돌아갈 계획을 결정하였는데, 오늘 저녁 사본을 올리고 이 사본이 준허되지 못하면 다…
-
진주사 최천건, 서장관 경섬 등이 배사하니 양호를 신변하는 주본을 올리다.
진주사 최천건(崔天健), 서장관 경섬(慶暹)이 배사하였다. 주본은 다음과 같다.
“조선국왕은 삼가 대군이 이미 모였는데 무신이 탄핵을 입어 사람들이 모두 의혹스럽게 여기고 있어 사기가 그르쳐지게 되었으므로 성명께서 실상을 통찰하고 속히 결단을 내려 진정…
-
경리도감이 신임경리의 성격과 양도야를 구원할 주본 내용에 대해 이야기하다.
경리도감이 아뢰었다.
“전일 구경·오부·과도관이 회의하여 제본을 올려 성지【*】를 받들었는데, 오늘에야 통보 속에서 취득하였으므로 베껴 올립니다. 어제 신이 허유격(許遊擊)을 만났는데 그가 말하기를, ‘신임경리를 뽑기 위하여 네명을…
-
정원이 오종도의 게첩에 담긴 뜻을 아뢰다.
정원이 아뢰기를,
“오종도가 보낸 게첩의 뜻에 대하여 훈련도감 낭청 유달증(兪達曾)으로 하여금 말을 꾸며 은밀히 알아보게 하였더니, 답하기를 ‘대왕어사라고 한 것은 존칭으로 대왕대하라는 말과 같다. 현란한 입이라고 한 것은 황응양(…
-
오부총을 격려하다.
오부총(吳副摠)이 시어소에 왔으므로 상이 맞아들였다. 부총이 말하기를,
“당보에 ‘전라도에 적 2백여 명이 나타나 벼를 약탈해 갔다.’ 하므로, 양도야(梁都爺)와 상의하여 급히 내려가려고 합니다.”
하니, 상이 이르기를,
…
-
홍제원에서 형군문을 격려하고 양경리의 억울함을 이야기하다.
상이 홍제원(弘濟院)에 거둥하여 형군문(邢軍門)을 맞아 위로하였다. 왕세자가 필선 황정철(黃廷哲)을 보내어 문안하였다. 미시에 군문이 도착하였다. 상이 말하기를,
“대인이 다시 오시니 이는 소방의 복입니다.”
하니, 군문이 …
-
양참장과 박의장에 대한 칭찬, 접반배신의 문신차정 등에 대해 논의하다.
상이 양참장(楊參將)을【양소조(楊紹祖)】관소에서 접견하니, 참장이 영입하여 교배하였다. 상이 이르기를,
“대인이 소방의 일로 노고가 많으니 미안하외다.”
하니, 참장이 말하기를,
“임진년과 계사년…