-
중국군의 동향과 출병 시기 등에 대해 이산보가 올린 보고문.
이조판서 이산보(李山甫)가 치계하였다.
“신이 8일 배사한 후에 중강(中江)을 건넜는데 중국 군졸이 관문을 닫고 완강하게 거절하면서 말하기를 ‘누구든지 마음대로 지나가지 못한다. 이는 바로 금약이다. 동참장(佟參將)이 송시랑(宋侍郞)을 영접하는 일로 떠…
-
비변사와 유원외에게 왜적의 패역함을 치사하는 일을 의논하다.
상이 이르기를,
“유원외(劉員外)의 말은 비록 가설이기는 하나 미안할 듯하니 지금 승지를 보내어 치사하기를 ‘왜적이 패역한 것과 본국의 정유(情由)는 작년 황참장(黃參將)이 가지고 간 왜정서계(倭情書契)에 갖추어 기재하였으니, 대인…
-
유원외와 원주사가 평양을 깨뜨리고 국왕을 뵙기를 바란다고 정원이 아뢰다.
정원이 아뢰기를,
“지금 유원외(劉員外)와 원주사(袁主事)가 가인을 보내어 ‘성천자의 위령과 국왕의 복스러운 기운을 힘입어 이미 평양을 공격하여 깨뜨리고 적장을 사로잡았기에 국왕을 뵙기를 바란다.’ 고 하였습니다.”
하니, …
-
용만관에서 유원외와 원주사를 접견하고 평양 수복의 공을 치사하다.
상이 용만관(龍灣館)에 나아가 유원외(劉員外)와 원주사(袁主事)를 접견하였다. 상이 말하기를,
“황상의 위령을 힘입어 이미 기성(箕城)의 적을 섬멸하였으니 얼마 후에는 옛 강토를 회복할 수 있을 것입니다. 사례하는 절을 올릴까 합니다.”
하니, …
-
용만관에서 유원외와 원주사를 전송하다.
유원외(劉員外)와 원주사(袁主事)가 순안(順安)으로 떠나려하므로 상이 용만관에서 전송하고 차와 술을 대접했다. 상이 유원외와 원주사에게 사례하기를,
“평양에서 승리한 것은 모두가 황제의 위엄을 힘입은 것이며 또 양대인(兩大人)이 작전을 협찬하여 이루어진…
-
좌상 윤두수 등을 인견하고 양호의 군량 수송, 이제독의 사우를 짓는 일을 논의하다.
상이 좌의정 윤두수(尹斗壽), 예조판서 윤근수(尹根壽), 이조판서 이산보(李山甫), 병조판서 이항복(李恒福), 이조참판 구사맹(具思孟), 도승지 유근(柳根), 병조참의 신점(申點), 동부승지 심희수(沈喜壽)를 인견하였다. 두수가 아뢰기를,
“평양을 이미…
-
좌의정 윤두수 등이 선위하라는 명을 거두기를 청하다.
좌의정 윤두수(尹斗壽), 예조판서 윤근수(尹根壽), 익성군(益城君) 홍성민(洪聖民), 대사헌 김응남(金應南), 아천군(鵝川君) 이증(李增), 병조판서 이항복(李恒福), 이조판서 이산보(李山甫), 이조참판 구사맹(具思孟), 우참찬 성혼(成渾), 형조참판 이희득(…
-
유원외가 접대가 소홀하다고 화를 내자 심희수를 보내 위로하다.
접대도감(接待都監)이 아뢰기를,
“유원외(劉員外)가 화를 내어 왔다고 합니다.”
하니, 상이 이르기를,
“무엇 때문에 화를 내었는가?”
하자, 아뢰기를, …
-
사간원이 유원외를 접견할 때 예절이 잘못되었다며 도승지의 추고를 청하다.
사간원이 아뢰기를,
“거둥(擧動)은 상의 대절입니다. 그래서 아무리 창졸간이라 하더라도 삼가지 않을 수 없습니다. 어제 상께서 유원외(劉員外)와 서로 만나실 때에 유원외가 대가를 길 위로 나오도록 요청하였으면, 역관된 자는 당연히 …
-
영의정 최흥원 등이 왕세자와 대가를 분리하지 말라고 청하다.
영의정 최흥원(崔興源)이 아뢰기를,
“어젯밤에 유원외(劉員外)를 따라 운흥관(雲興館)에 도착하였더니, 유원외가 ‘본국이 회복된 뒤에는 옛날에 하던 대로 하지 말고 호걸과 충의의 인사를 가려 기용하여 방비하는 일을 미리 강구하고 결정하여 적이 이르는 데 …