-
원나라에서 총관 찰홀을 파견하여 병선 3백척을 건조하는 것을 감독하게 하다.
원나라에서 총관(總管) 찰홀(察忽)을 파견하여 병선 300척을 건조하는 것을 감독하게 하였다. 병선 건조에 필요한 장인들과 역군 및 일체 자재들은 전부 우리나라의 부담으로 맡겼다. 그래서 이에 문하시중 김방경(金方慶)을 동남도(東南道) 도독사(都督使)로 임명하…
-
별장 이인을 원나라에 파견하여 배를 만드는 군대들에 대한 식량 공급의 어려움을 아뢰다.
별장 이인(李仁)을 원나라에 파견하여 중서성에 글을 보내기를,
“금년 정월 초이튿날에 나의 신하인 문하시중 김방경(金方慶)이 중서성의 지시를 받아 왔는데 그 글에 이르기를 ‘큰 배 3백 척을 전라도, 탐라 두 곳에서 만들도록 할 것이다.’ 라고 하였다.…
-
대장군 나유를 원나라에 보내 큰 배, 작은 배 도합 9백척을 완공하였다고 보고하다.
대장군 나유(羅裕)를 원나라에 보내 중서성에 글을 보내기를,
“금년 정월 3일에 귀국 조정의 지시를 받고 즉시로 큰 배 300척을 만들도록 조치를 취하고 추밀원 부사 허공(許珙)을 전주도 변산에, 좌복야(左僕射)좌복야(左僕射)고려시대 백관(百官)을 총관…
-
허공을 경상도 등에 도지휘사로 임명하여 전함을 수리 건조케 하다.
허공(許珙)을 경상도에, 홍자번(洪子藩)을 전라도에 보내 각각 도지휘사로 임명하여 전함을 수리 건조케 하였다. 또 권단(權㫜)을 충청도에 보내 도지휘사로 임명하고 주열(朱悅)을 경상도에, 곽여필(郭汝弼)을 전라도에, 우준충(禹濬沖)을 서해도에, 최유후(崔有侯)…
-
허공
원나라 세조가 일본을 정벌하게 되었을 때 도지휘사들을 다섯 개 지역으로 나누어 파견하여 전함 건조 사업을 감독케 하였다. 허공(許珙)은 경상도에 가고 홍자번(洪子藩)은 전라도에 갔었는데 홍자번이 일을 아직 절반도 못했을 때 허공은 벌써 다 끝내고 돌아왔으므로 …
-
원 나라에서 총관 찰홀을 보내어 전함 3백 척을 건조하게 하다.
원나라에서 총관 찰홀(察忽)을 보내어 감독하여 전함 3백 척을 건조하게 하였다. 또 홍다구(洪茶丘)로 하여금 감독하여 정월 15일에 기공(起工)하기로 약속하니, 왕이 이에 시중 김방경(金方慶)을 동남도도독사로, 추밀원부사 허공(許珙)을 전주도도지휘사로, 우복야…
-
허공을 경상도로, 홍자번을 전라도 도지휘사로 삼아 전함을 수리하고 만들게 하다.
허공(許珙)을 경상도에, 홍자번(洪子藩)을 전라도에 보내어 도지휘사로 삼아서 전함을 수리하고 만들게 하고, 또 권단(權胆)을 충청도에 보내어 도지휘사로 삼으며, 주열(朱悅)을 경상도에, 곽여필(郭汝弼)을 전라도에, 우준충(禹濬沖)을 서해도에, 최유후(崔有侯)를…