-
조강에서 왜노 진압을 위해 당상관을 파견하는 일을 논하다.
조강에 나아갔다. 대사헌 권홍(權弘)·헌납 김양진(金揚震)이 앞의 일을 논하여 아뢰고, …… 영사 박원종(朴元宗)이 아뢰기를,
“변방 조치한 일은 신 등이 어찌 익히 계교하지 않고 건백(建白)하였겠습니까? 대저 재상이 건의하면, 대간이 반드시 대신이...
-
헌부가 설맹손 등의 죄를 가볍게 한 것을 간원이 논박하므로 사직을 청하다.
헌부가 합사하여 아뢰었다. …… 헌납 김양진(金揚震)은 전의 일을 논계하고, 또 아뢰기를,
“붕중(弸中)이 온 것은 오로지 화친을 청하기 위해서이니, 국가에서는 미리 의논하여 대처해야 됩니다. 대저 만사는 마땅히 깊이 생각하여 계획해야 하는 것이니,...
-
일본국왕이 붕중을 시켜 화친을 청하게 하다.
일본국왕이 대마도주에게 신칙하여 경오년 반란 때의 왜적(倭賊)을 베어, 붕중(弸中)을 시켜 머리를 함에 담아 와서 바치고 화친을 청하게 하였다. 처음에 홍문관(弘文館)이 상소하기를,
“웅천(熊川) 제포(薺浦)의 치욕을 아직 통쾌하게 씻지 못하였는데,...
-
향화왜인 설명이 붕중이 위사라고 아뢰다.
조강에 나아갔다. …… 헌납 김양진(金楊震)이 아뢰기를,
“군정이 엄하지 아니하면 장사들이 해이하여지는 것입니다. 이번에 유미(柳湄)의 죄를 특별히 감하여 변방 먼 곳에 충군하였는데, 지금 서북에 일이 있는 때를 당하여 변장의 잘못한 짓을 이와 같이...
-
붕중에게 화친하는 것을 의논하게 하다.
붕중(弸中)에게 화친을 허락하는 것이 옳은지 그른지에 대하여 의논하게 하였다. 유순(柳洵)·홍숙(洪淑)·황맹헌(黃孟獻)·이장생(李長生)이 의논드리기를,
“오랑캐들은 대국에 대하여, 이득을 보게 되면 꼬리를 흔들며 따라 붙고 성을 내면 반란을 일으켜 ...
-
집의 김양진이 경상도 군졸의 윤번에 대해 아뢰다.
조강에 나아갔다. 사간 이자(李耔)와 집의 김양진(金楊震)이 전의 일을 반복하여 논계하고, 양진이 또 아뢰기를,
“경상도는 한번 왜란을 겪은 뒤로 군졸이 감소되고 수군의 폐단이 극도에 달하였습니다. 육군에 있어서는 비록 3번으로 나누었다 해도 교대할...
-
집의 김양진이 남방의 가설군관에 대해 이뢰다.
조강에 나아갔다. 집의 김양진(金楊震)이 아뢰기를,
“…… 신이 경상도에 갔을 때 들으니 ‘왜변이 있은 후로 도내의 군사가 한 달에 한 번씩 번을 갈아 부방하였던바 지금은 3번으로 나누어 교대하는데, 만약 왕래하기에 멀지 않은 곳이라면 크게 고달프지...
-
조강에서 전라도의 왜선을 수토하는 문제를 의논하다.
조강에 나아갔다. …… 특진관 고형산이 아뢰기를,
“…… 또 듣건대 경상·전라 양도의 수군(水軍)은 도망간 자가 반이 넘고 죽은 자도 많은데, 연해(沿海)의 수령들이 힘써 검핵(檢覈)하지 않기 때문에 백성이 많이 세가(勢家)로 들어가고 또 수사(水使...
-
조강에서 왜와의 무역을 통제하고, 웅천현감을 체직하도록 명하다.
조강에 나아갔다.
상이 이르기를,
“어제 표빙(表憑)【충청도 추고경차관이었다.】의 서장을 보니 패군한 일이 있었고 관찰사의 장계도 도착하였는데, 수사 등을 잡아오라 명하여 추문한다고 하니, 경차관이 ...
-
대사헌 성운 ․ 대사간 김양진 등이 수시로 무예를 익히어 적에 대한 경계를 늦추지 않토록 상소하다.
대사헌 성운(成雲)·대사간 김양진(金楊震) 등이 상소하였다.
“…… 신 등은 듣건대, 정사를 시행함에 있어서는 상이 있으면 반드시 벌이 있어야 하고 나라를 세움에 있어서는 문이 있으면 반드시 무가 있어야 되는 것으로, 벌이 없으면 인심이 방종하게 되...