한국학 연구논문 콘텐츠

MKSDB / DB / 한국학 연구논문 콘텐츠

본고에서는 노론계 경화사족인 유만주가 〈어부사시사〉와 〈만흥〉을 한역하게 된 사회적 배경과 개인적 배경, 그리고 한역 양상에 대해 살펴보았다. 유만주는 18세기 중후반 경화사족이 시조를 향유하던 환경 속에서 성장하면서 자연스럽게 시조 한역을 하나의 취향으로 받아들일 수 있었다. 나아가 그의 자국어문학에 대한 남다른 애정과 자연경물에 대한 관심, 탈속의 경지를 동경하던 마음은 당파와 학맥을 벗어나 ...