韩日关系史料集成DB

MKSDB / DB / 한일관계사DB

왜병이 갑자기 풍도(風島)에 이르러 변경의 민가를 약탈하고, 또한 금성(金城)을 포위 공격하였다. 왕은 군사를 보내 전투를 벌이려 하였으나 이벌찬 강세(康世)가 말하기를, “적병이 멀리서 왔으니 그 예봉을 당할 수 없습니다. 공격 시간을 늦추어 그...

왜인과 풍도(風島)에서 싸워 승리하였다.

…… 포왜사(捕倭使) 김운남(金暉南)이 병선 25척을 거느리고 왜적을 막으려 풍도까지 갔다가 적선 20척을 만나서 싸우지 않고 교동까지 퇴각하였다. 또 적선의 기세가 대단히 성한 것을 바라보고 서강(西江)으로 돌아와서 응원군을 청하였다.

내부소윤(內府少尹) 김휘남(金暉南)에게 명하여 전함 25척을 거느리고 왜적을 막도록 하였는데, 풍도(楓島)에 이르러 왜선 20척을 만나 싸우지도 않고 퇴각하였다. 또 교동에 이르러서는 왜적의 배가 매우 강성한 것을 바라보고 드디어 서강에 돌아와 증병을 청하...