-
상이 중국땅에서 밀매한 자들의 죄를 감해주라고 전교하다.조계를 청리하였다. 승지 오준(吳準)이 아뢰기를, “전옥의 죄수 조례(皂隸) 이산수(李山壽)는 중국 땅에서 중국인과 교통하면서 몰래 장사를 하였으니 그 죄가 교대시에 해당됩니다.” 하니, 상이 이르기를, “이 일은...
-
왜가 이산수에 침입하자 양광도 도순문사 오언이 적과 싸워 격퇴하다.왜구가 이산수(伊山戍)에 침입하였는데 양광도 도순문사 오언(吳彦)이 적과 싸워 격퇴하였으며 8명을 죽이고 1명을 생포하였다. …… 계림원수 윤호(尹虎)가 왜적 11명의 수급을 베었다. …… 안동병마사 정남진(鄭南晉)이 왜적을 공격하여 16명의 수급을 베었다...
-
왜적이 이산수를 침범하니 양광도 도순문사 오언이 싸워 물리치다.왜적이 이산수(伊山戍)를 침범하니, 양광도도순문사 오언(吳彦)이 싸워 물리치고, 사로잡은 적 9급을 베었다.