-
손성준2021코기토이 논문은 식민지시기 조선에서 세계문학 수용에 가장 앞장섰던 문인들이 1920년대 중반부터 ‘순조선 것’의 문학적 형상화에 매진하게 된 현상을 홍명희의 사례를 중심으로 분석한 것이다. 당시 세계문학 번역의 최종 목표는 조선 독자에게 소개하는 것이 아니라 조선 신문학계의 발전에 있었다. 이는 번역 주체들이 조선문학을 위한 실천을 어떠한 방향으로 심화해 가느냐에 따라 언제든 번역을 멈출 수도 있다는 ...
-
신미삼2021현대소설연구본 연구의 목적은 해방기 이석훈의 문학을 살펴보는 연구의 일환으로 그가 1947년에 펴낸 문학감상독본을 살펴보고 해제하는 것이다. 이석훈이 이 책을 발간한 목적은 문학 지망자들에게 문학 안내서를 제공하기 위해서였다. 그런데 필자는 여기서 더 나아가 이석훈이 이 책을 발간한 이유는 일제 말기 자신의 친일의 이력을 속죄하고, 조선 문단의 발전을 위해 문장으로써 봉공하고 싶다는 반성의 자세가 있었기 때...