• 의주목사 황진이 중국 사신 동양정이 도착했다며 파발 놓기를 청하다.
    의주목사 황진(黃璡)이 치계하였다. “관전보부총병도지휘(寬奠堡副摠兵都指揮) 동양정(佟養正)이 의순관(義順館)에 도착하였는데, 명조의 장관이 통사 표헌(表憲) 등을 불러 이르기를 ‘지금 차인은 전적으로 왜적의 진퇴와 유무의 소식을 중국 조정에 빨리 보고하…
  • 상이 의주에 도착하여 목사의 관사에 좌정하다.
    상이 용천을 떠나 의주에 도착하여 목사의 아사(衙舍)에 좌정하였다. 이때에 고을 사람들이 평양이 포위당하였다는 소식을 듣고 흉흉하여 두려워하더니 명나라 병사들이 강을 건너 성안으로 들어와 약탈하자 인민들이 모두 산골짜기로 피해 들어가 성안이 텅 비었다. 목사 …
  • 홍세공 ․ 한준 ․ 김늑 ․ 이사명 ․ 박종남 ․ 황진 등에게 가자하거나 관직을 제수하다.
    홍세공(洪世恭)을 호조참의 겸산군순찰사(兼山郡巡察使)에, 한준(韓準)을 청평군(淸平君)에, 김늑(金玏)을 안동부사(安東府使)에, 이사명(李思命)을 평산부사(平山府使)에, 박종남(朴宗男)을 회양부사(淮陽府使)에 제수하였다. 의주목사 황진(黃璡)을 가선대부(嘉善大…
  • 사간원이 목사 황진의 파직과 양호지방의 곡식수송에 대해 아뢰다.
    사간원이 아뢰기를, “목사 황진(黃璡)은 고식적으로만 정사를 하여 모든 업무가 해이되었습니다. 명나라 장수를 접대하는 것은 그 일이 막중한데도 모든 조처에 제대로 모양을 갖추지 못하여 명나라 장수의 힐책을 받았으니 국가의 체모를 훼…
  • 비변사가 목사 황진을 그대로 두도록 청하다.
    비변사가 아뢰기를, “목사 황진(黃璡)이 비록 혁혁하게 뛰어난 점은 없으나 이 사람을 대신할 만한 합당한 사람을 얻지 못하겠으니 이것이 염려됩니다. 지금 이 성의 백성들이 유임시키기를 진정하였습니다. 우선 그대로 있도록 허락하소서.…
  • 사간원이 군량수송을 소홀히 한 목사 황진 등의 파직을 청하다.
    사간원이 아뢰기를, “군량을 수송하는 일은 거듭 신칙하지 않은 것이 아닌데, 주관(州官)에서는 오히려 심상하게 방치하고 조금도 거행하지 않으니, 매우 놀랍습니다. 해조(該曹)도 스스로 하도록 맡겨두고 감독하지 않으니 직무를 태만히 …
  • 상이 의주를 출발하다.
    상이 의주(義州)를 출발하였다. 출발하기에 이르러 용만관에 거둥하여 궐패(闕牌)를 설치하고 다섯 번 절을 하고 세 번 머리를 조아렸다. 예를 끝낸 다음에 장도사(張都司)를 접견하니, 장도사가 말하기를, “제가 교외에서 행차를 전송하는 것이 마땅하나 국왕…
  • 호부주사 애자신이 군량이 조달되지 않는다고 관량관 김응남 등을 곤장치다.
    호부주사(戶部主事) 애자신(艾自新)이 군량이 계속 조달되지 않는다고 관량관(管粮官)인 지중추부사 김응남(金應南), 호조참판 민여경(閔汝慶), 의주목사 황진(黃璡)에게 곤장 때렸다.
  • 사간원이 중국장수에게 곤장을 맞은 의주목사 황진의 파직을 청하다.
    사간원이 아뢰기를, “의주목사(義州牧使) 황진(黃璡)은 오활하고 무능해서 호령이 시행되지 않고 중국군을 접대하고 군량을 운반하는 등의 일도 말이 아니어서 전일에 여러 차례 물론을 입었습니다. 그런데도 오히려 힘써 진력하지 않아 심지…
  • 간원이 황진의 파직을 청하고 비변사가 근왕하는 의병 등의 숫자를 줄이자고 청하다.
    간원이 황진(黃璡)의 파직을 청하였다. 상이 이르기를, “황진은 그가 매우 간절하게 체직을 원하는데 이때에 이렇게 논하는 것이 가한가?” 하였다. 비변사가 아뢰기를, “각 고을이 탕패되었기는 어디나 마찬가지입니다. 그…