-
원의준 ․ 등원뢰 ․ 원성 등이 토의를 바치고 구류민들의 송환을 청하다.
일본국 구주절도사(九州節度使) 원의준(源義俊)이 사람을 보내 와서 토의를 바치고, 대마도 사람으로서 구류된 자를 돌려보내 주기를 원하였다. 살마주(薩摩州)의 등원뢰(藤源賴)와 비주(肥州)의 전평전(田平殿) 원성(源省) 등이 또한 사람을 보내 와서 구류된 왜...
-
예조좌랑 방구달이 일본국 서해도 준주태수 원공의 서신에 회답하다.
예조좌랑(禮曹佐郞) 방구달(房九達)이 일본국 서해도(西海道) 준주태수(駿州太守) 원공(源公)의 서신에 답하였는데, 그 답서에,
“바친 예물은 삼가 당상에 아뢰어, 위에 아뢰게 하였고, 겸하여 인민을 돌려보내기를 청한다는 말을 알게 하였다. 연전에 ...
-
구주총관 원의준이 토의를 바치다.
일본국 구주총관(九州摠管) 원의준(源義俊) 등이 사람을 보내와서 토의를 바치므로, 면포를 차등 있게 내려 주었다.
-
대마주의 좌위문대랑이 토의를 바치다.
일본국 대마주의 좌위문대랑이 사람을 보내어 토의를 바쳤다. 예조좌랑(禮曹佐郞)이 서신에 답하기를,
“족하가 사람을 보내어 서신을 전하고 예물까지 바치니, 삼가 〈예조〉 당상에 아뢰고 위에 아뢰어 받아들이게 하였다. 말한바 본도의 화호에 관한 일은,...
-
예조판서 이지강이 일본국 구주전총관 원도진에게 서계를 보내다.
예조판서 이지강(李之剛)이 일본국 구주전총관(九州前摠管) 원도진(源道鎭)에게 답하는 서계에 말하기를,
“편지가 와서 평안함을 알게 되니, 대단히 기쁘고 위로되노라. 바친 예물은 삼가 임금께 계하여 수납하였다. 부탁한 대마도와의 화호는 지난번에 종언...
-
삼주태수와 대마도 좌위문태랑이 토의를 바치다.
일본국 방장풍삼주태수(防長豊三州太守) 다다량도웅(多多良道雄)이 사람을 보내어 방물을 바쳤는데, 중궁․동궁으로부터 좌우정승(左右政丞)에 이르기까지 모두 드리는 물건이 있었고, 대마도 좌위문태랑(左衛門太郞)도 또한 사람을 보내어 토의를 바쳤다.
-
일본국 대내다다량도웅 ․ 원도진 ․ 원의준 등이 방물을 바치다.
일본국 대내다다량도웅(大內多多良道雄)과 구주전총관 원도진(源道鎭)․총관 원의준(源義俊)이 사람을 보내어 방물을 바쳤다.
-
일본국 일향 ․ 대우 ․ 살마태수가 토물을 바치다.
일본국의 일향대우살마삼주태수(日向大隅薩摩三州太守) 조신(朝臣) 원구풍(源久豐)이 사람을 시켜 와서 토산물, 유황 3,000근, 큰 칼 10개, 금란(金欄) 1단, 서각(犀角) 2본, 백단향(白檀香) 10근, 침향(沈香) 10근, 백예(白銳) 10근, 감초 ...
-
일본국 축주관사 평만경이 토물을 바치다.
일본국의 축주관사(筑州管事) 평만경(平滿景)이 사람을 시켜 토물을 바치니, 그를 접대하라고 명하였다. 그 서신에,
“만경은 선고황제(先考皇帝)가 돌아가셨다는 말을 처음 들었을 적에 하늘을 우러러보고 통곡했으며 땅에 몸을 던져 울었습니다. 크게 의지할...
-
일본 회례사의 행차에 금한 물건을 수검하도록 하다.
예조에서 경상도 감사의 관문에 의거하여 계하기를,
“일본국 회례사의 행차(行次)가 방금이 없는 것으로 인하여, 규정에 의거한 물건 외에 잡물과 금물을 몰래 숨겨 함부로 가지고 가서 마음대로 매매하여, 선비의 기풍을 매몰시키니, 지금부터는 회례사의 행...