-
원의준 ․ 등원뢰 ․ 원성 등이 토의를 바치고 구류민들의 송환을 청하다.일본국 구주절도사(九州節度使) 원의준(源義俊)이 사람을 보내 와서 토의를 바치고, 대마도 사람으로서 구류된 자를 돌려보내 주기를 원하였다. 살마주(薩摩州)의 등원뢰(藤源賴)와 비주(肥州)의 전평전(田平殿) 원성(源省) 등이 또한 사람을 보내 와서 구류된 왜...
-
일본국 관서도의 살마주 이집원우진 ․ 등원뇌구가 토물을 바치다.일본국 관서도의 살마주(薩摩州) 이집원우진(伊集院寓鎭) 등원뇌구(藤原賴久)가 사람을 시켜 유황 1천근, 단목 2백 근, 대도 3자루, 장창 2자루, 오금(烏金) 30근, 서각(犀角) 1본을 바치므로, 면포 30필과 정포 90필을 회사하였다.
-
일본인 등원위구 ․ 야인 ․ 이거내 등이 토의를 바치다.일본국 살마주(薩摩州)의 등원위구(藤源爲久)가 사람을 보내어 와서 토의를 바쳤다. ……
-
의정부에서 종정성의 문인이 없는 왜인의 접대는 허락하지 말도록 할 것을 아뢰다.의정부에서 아뢰기를, “금번에 이예(李藝)를 파견하여 대마주(對馬州)에 가서 종정성(宗貞盛)과 더불어 이미 약속을 정하고 있사오니, 바라옵건대, 이제부터 대마주의 종언칠(宗彦七) ․ 종언차랑(宗彦次郞) ․ 종무직(宗茂直)과, 만...
-
의정부에서 각 섬의 왜인에게 행상을 경과하는 데에 소요되는 양곡의 양을 적절히 감할 것을 아뢰다.의정부에서 아뢰기를, “이 앞서 모든 섬의 왜인들에게 의례히 행상을 경과하는 데에 소요되는 양곡을 주어 왔사온데, 종정성(宗貞盛)과 종무직(宗茂直)이 보낸 사람에게는 10일분의 식량을 주고, 일기주에서 보내 온 사람에게는 20일...
-
이예가 왜인들의 위조 서계의 문제를 말하다.첨지중추원사(僉知中樞院事) 이예(李藝)가 이르기를, “왜인으로서 종정성(宗貞盛) ․ 종언칠(宗彦七) ․ 종무직(宗茂直) 등의 서계를 받아서 오는 자들을 신이 자세히 살펴보니, 모두 대마도 사람만이 아니오며, 간혹 농업을 일삼지 아니하고 도둑질로 업을...
-
대마도 종정성, 살마주 등원희구가 토물을 바치다.대마도(對馬島)의 종정성(宗貞盛)과 살마주(薩摩州)의 등원희구(藤原熙久)가 사람을 보내어 토물을 바쳤다.
-
일본 살마주 등원희구가 단목 ․ 납철 ․ 호초 등을 바치므로, 정포를 내리다.일본 살마주(薩摩州) 등원희구(藤原熙久)가 사람을 보내어 단목(丹木) 1,000근, 납철(臘鐵) 100근, 호초(胡椒) 9근, 속향(束香) 100근, 백단향(白檀香) 50근, 백합(白蛤) 10개, 등(藤) 5백개, 오매목(烏梅木) 1,000근, 유황(硫黃)...
-
일본국 관서로 3주 태수에게 은 ․ 동 ․ 철 ․ 인삼을 제외하고 청한 물건을 주다.일본국 관서로(關西路) 살마주(薩摩州)·대우주(大隅州)·일향주(日向州) 3주 태수 등원충국(藤原忠國)이 보낸 춘곡(春谷) 등이 와서 토물을 바치고, 백은·면주·호피·표피·호육(虎肉)·호담(虎膽)·주철관자(鑄鐵灌子) 및 문석(紋席)·화로·유분(鍮盆)·저포(苧...
-
제주 사람 2인이 살마주에 표류하니 힘써 쇄환하도록 하다.일본국의 대내(大內)가 사자로 보낸 삼보라다라(三甫羅多羅)가 말하기를, “귀국의 제주(濟州) 사람 2인이 풍랑에 표류하여 살마주(薩摩州)에 닿았습니다.” 하니, 예조에 명하여 살마주태수에게 이서하기를, “힘을 다하여 쇄환하여 옛 우호를...
韩日关系史料集成DB
MEDIA韩国学
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
