-
평안도에서 월경죄를 범한 여인을 동래 왜관의 예에 따르도록 하다.
평안도에서 월경죄를 범한 삼례(參禮)·소업(小業) 등 두 여자를 경사로 보냈다. …… 참판 정형복(鄭亨復)이 말하기를,
“몇 년 전에 동래부의 여자가 몰래 왜관으로 달아난 일이 있었습니다. 죽음을 면해 주고 도배했는데, 대계가 쟁집하기를 오래 하다가...
-
예조에서 동래부사 정권의 첩보를 아뢰다.
예조에서 아뢰기를,
“동래부사 정권(鄭權)의 첩보에 이르기를, ‘왜관을 지키던 왜인의 말에 기해년에 통신사와 상치되어 팔송사를 정지하였고, 이듬해 제일선송사왜처(第一船送使倭處)에 해조에서 회답한 서계 중에 전례대로 치사한 말이 ...
-
호조판서 김상성이 일본의 예단이 쓰일 삼을 채울 수 없다고 하다.
하교하기를,
“삼상(蔘商)이 만일 호조의 황첩도 없이 사사로이 매매하면 해당 부사는 금고의 율로 시행하라.”
하였다. 호조판서 김상성(金尙星)이 일본의 예단에 쓰일 삼을 채울 수 없다고 진달하였는데,...
-
상이 왜관의 잠상 현상정은 차율에 의하여 거행하고 관련된 여러 사람도 정배하게 하다.
북도감시어사 엄린(嚴璘)이 장계로 청하기를,
“이번 개시에 있어 관 안과 밖을 물론하고 혹시 금하는 물건을 몰래 장사하는 자와, 각 차비 가운데 동정하여 사사로이 숨기는 자와, 징색을 견디지 못하여 사사로이 뇌물을 주는 자와, 사리를 엿보아 차지하려...
-
임금이 왜관이 손상된 것에 대해 보수할 것과 관련된 여러 지시를 하교하다.
임금이 동래부사의 장계를 보고 하교하기를,
“교린의 도리는 성신이었어야 마땅한 것인데, 지금 듣건대 왜관이 몹시 손상되어 무너진 곳은 그냥두고 심하지 않은 곳을 보수하였다 하는데, ‘작은 것으로 큰 것을 이룬다’ 는 것은 옛말이...
-
동래부사 유당이 왜인과 무역하여 흔단을 일으키게 하는 것을 걱정하여 상소하다.
동래부사 유당(柳戇)이 상소하기를,
“본부에 네 가지 걱정이 있으니, 첫째는 입본(立本)입본(立本)전날에 고을 원이 사리(私利)를 탐하여 조세로 거둔 쌀을 팔고 이듬해 봄에 쌀값을 쳐서 백성에게 돈을 대여하고 가을에 쌀을 환납시키어 이익(利益)을 도...
-
대마도의 전 도주 평의번이 신사했음을 고하고 돌아가는 차왜가 장목포로 표류하다.
거제부사(巨濟府使) 이장한(李章漢)을 파직하였다. 대마도의 전 도주 평의번(平義蕃)이 신사하였음을 고하고 돌아가는 차왜가 장목포로 표류했는데, 거제부에서 바로 양미를 대주지 않은 것 때문에 본진의 진례가 차왜의 배에 묶이어 있음을, 도신이 치계했었다. 영의...
-
윤면동이 왜적에 대비한 행군법, 무기 등에 대해 폐단과 대비책 등을 상소하다.
“…… 수전의 제도에 이르러서는 육군으로서 군포를 바치는 군사들이 바닷가에 많이 있고 전선의 노를 잘 젓는 군사들은 도리어 산읍에 있는데, 영남이 더욱 심합니다. 만일 뜻밖의 변이 순식간에 박두한다면, 5~6백 리 밖에 있던 노를 잘 젓는 군사들이 어떻게 ...
-
왜관의 동대청 ․ 서행랑 56칸이 불타자, 휼전하도록 하다.
비변사에서 아뢰기를,
“지금 예조의 점목(粘目)을 보니, 왜관 동대청·서행랑 56칸이 모두 불타버렸습니다. 휼전은 강희(康熙) 무자년의 사례에 따라 공작면포 3동과 쌀 50석을 지급하고 위문할 필요는 없습니다. 그러나 변방에 관...
-
살마주에서 표류한 왜인을 왜관으로 보내지 말고 수로를 따라 환송시키라고 명하다.
차대하였다. 전라도관찰사 박우원(朴祐源)이 살마주(薩摩州)에서 표류하여 온 왜인에게 실정을 물어서 치계하니, 원하는 수로를 따라 환송시키라고 명하였다. 영의정 서명선(徐命善)이 아뢰기를,
“당선(唐船)은 수로로 직송하고 왜선은 동래를 경유하여 부송하...