-
유구국왕의 사인이 오니 동평관에 거처하게 하다.
유구국왕(琉球國王)의 사인이 오니 동평관에 거처하게 하고, 또 예관에게 위문하도록 명하였다.
-
황희 등을 불러 유구국사의 조하 의식에 관해 의논하다.
황희․맹사성․권진․허조․신상․정초 등을 불러 의논하게 했는데, 그 첫 번째는
“경들이 말하기를, ‘지금 온 유구국왕의 사인을 동짓날의 조하에 본국의 여러 신하들과 함께 뜰에 서게 할 수 없으니, 마땅히 동짓날의 접견을 정지해야 될 것입니다. 반드시 ...
-
유구국 사신의 반열에 대해 논의하다.
임금이 말하기를,
“전일에 유구국의 사신은 권두의 예에 의거하여 3품의 반열에 서도록 의논해 정했으나, 권두는 비록 중조의 관직은 받았지마는 본국의 지경 안에 있으니, 지금 유구국의 사신은 곧 적국의 사신이므로 종 2품의 반열에 서게 ...
-
유구국왕의 사신과 부사 등에게 의복을 하사하다.
유구국왕이 보낸 사신과 부사에게 의복을 각각 두 벌씩 내리고, 나머지 사람에게는 의복을 각각 한 벌 씩을 내렸다.
-
유구국사에게 줄 자문에 대해 논하라.
상참을 받고 정사를 보았다. 임금이 측근의 신하에게 이르기를,
“지금 유구국왕이 본국에 자문을 보내 왔는데, 만약 유사로 하여금 서계를 만들어 답하게 하면 예절에 어긋날 것 같으며, 자문으로 답한다면 이웃 나라와 교통하는 예가 아니니,...
-
유구국왕의 사신과 대마도의 육랑 등이 하직하니 물건을 내리다.
유구국왕의 사신으로 보낸 하례구(夏禮久)․의보결제(宜普結制)와 대마도의 육랑(六郞)․차랑(次郞) 등이 하직하니, 임금이 불러 보고 말하기를,
“예전의 호의를 잊지 않고 전사(專使)로서 수호하니, 내가 마음으로 이를 기쁘게 여긴다. 돌아가서 그대의 왕...
-
내섬시윤 정자제를 경상도에 보내어 유구국왕의 사자 도안을 선위케 하다.
유구국왕의 사자 도안(道安)이 경상도의 부산포(富山浦)에 도착하니, 내섬시윤(內贍寺尹) 정자제(鄭自濟)를 보내어 선위케 하였다. 그 가지고 간 사목은 이러하였다.
“1. 무릇 접대와 연향은 신해년 유구국왕의 사자 하례구(夏禮久)와 임신년의 일본국왕의...
-
예조에서 유구국에서 조선인 두 명을 송환시켜준 사실 등을 아뢰다.
유구국 중산왕(中山王)의 사자 도안(道安)을 예조에서 연회하였다. 예조에서 도안의 말을 기록하여서 아뢰기를,
1. 지난 경오년에 귀국 사람 4명이 표류하다가 와사도(臥蛇島)에 정박하였는데, 그 섬은 유구도(琉球島)와 살마(薩摩)의 사이에 있어서 반은...
-
유구국왕사 왜승 도안 등이 와서 토물을 바치다.
유구국왕의 사자인 왜승(倭僧) 도안(道安) 등 15인이 와서 토물을 바쳤다. 처음에 제주(濟州) 사람 한금광(韓金光)·김신석을이(金新石乙伊)·승동(升同)·양성(陽城)과 사노 복산(卜山)·오지(吾之)·득산(得山)·복세(卜世)와 양녀 지내(之內)와 사비 양장(...
-
이조의 건의로 연해 백성이 표류한 것을 해당 관찰사로 추핵케 하다.
예조에서 경상도관찰사의 관문에 의거하여 아뢰기를,
“유구국왕의 사자 오라사야문(吾羅沙也文)이 본국의 표류인인 복산(卜山) · 승통오지(升通吾之) 등을 데리고 포구에 이르렀는데, 대저 연해에 거주하는 백성으로 이와 같이 표류한 자...