-
내섬시윤 정자제를 경상도에 보내어 유구국왕의 사자 도안을 선위케 하다.유구국왕의 사자 도안(道安)이 경상도의 부산포(富山浦)에 도착하니, 내섬시윤(內贍寺尹) 정자제(鄭自濟)를 보내어 선위케 하였다. 그 가지고 간 사목은 이러하였다. “1. 무릇 접대와 연향은 신해년 유구국왕의 사자 하례구(夏禮久)와 임신년의 일본국왕의...
-
유구국 중산왕 상금복의 사자 도안이 방물을 바치다.유구국 중산왕(中山王) 상금복(尙金福)의 사자 도안(道安)이 와서 방물을 바쳤다. 그가 가지고 온 자문은 이러하였다. “복마령(卜麻寧) 등이 고한 것에 의거하면, ‘조선국 인민이 근년에 바닷가를 행선하다 태풍을 만나서 바다 위에서 표류하다가 일본 살...
-
예조에서 유구국에서 조선인 두 명을 송환시켜준 사실 등을 아뢰다.유구국 중산왕(中山王)의 사자 도안(道安)을 예조에서 연회하였다. 예조에서 도안의 말을 기록하여서 아뢰기를, 1. 지난 경오년에 귀국 사람 4명이 표류하다가 와사도(臥蛇島)에 정박하였는데, 그 섬은 유구도(琉球島)와 살마(薩摩)의 사이에 있어서 반은...
-
유구국왕사 도안이 돌아가니 토물을 내려 사례하다.유구국왕사 도안(道安)이 돌아가니, 답서하기를, “우리나라에서 귀방(貴邦)과 수호한 지 오래인데 비록 바닷길이 멀고 격절하여 신사가 서로 막혔으나, 일찍이 마음을 쓰지 아니한 적은 없었다. 지금 도안이 와서, 글과 아울러 쇄환인구(刷還人口)를 얻었는...
-
일본의 중 도안이 일본과 유구 두 나라 지도의 모사한 그림을 가져옴을 아뢰다.예조에서 아뢰기를, “일본의 중 도안(道安)이 일본과 유구 두 나라 지도의 모화(摸畵) 4벌을 가져왔는데, 장배(粧褙)하여 족자를 만들어 1벌은 궐내에 들이고, 그 나머지는 의정부와 춘추관(春秋館) 및 본조에 나누어 보관하게 하...
-
유구국 사자 왜승 도안이 국왕 상태구의 편지를 올리고 ≪장경≫ 얻기를 청하다.근정문에 임어하여 조참을 받았다. 유구국(琉球國) 사자인 왜승 도안(道安)이 반열을 따라 국왕 상태구(尙泰久)의 서계를 올리고 이어서 화석(花錫)·소목(蘇木) 각각 1,000근을 바쳤다. 임금이 말하기를, “본국에서 표류한 인구를 두 차례나 쇄환하...
-
호조 ․ 예조에서 도안이 가지고 온 동 ․ 납 ․ 철 ․ 소목의 무역에 관하여 청하다.호조와 예조에서 같이 논의하여 아뢰기를, “이제 도안(道安)이 가지고 온 바의 동·납·철·소목(蘇木) 대가(代價)가 정포(正布)로 약 90,000여 필이 되는데, 만약 본인의 청원을 따라 모두 포소(浦所)에서 무역을 하게 되면...
-
유구국 사자 도안, 왜호군 정대랑 등에게 술과 호표피 등을 하사하다.임금이 경회루 아래에 나아갔다. 세자와 종친·승지 등이 입시하였다. 유구국 사자 도안(道安), 왜호군 정대랑(井大郞) 및 야인 낭발아한(浪孛兒罕)등 60여 인을 인견하고 술을 하사하였는데, 종친이 차례로 〈임금께〉 술잔을 올렸다. 야인에게 명하여 활을 쏘게...
-
유구국사 중 도안이 배사하다.유구국(琉球國) 사자(使者) 중 도안(道安)이 배사하니, 명하여 빈청(賓廳)에서 공궤하게 하였다.
-
일본국왕이 양국 상인간의 거래에 대해 시정과 감독을 청하는 글을 보내다.일본국왕이 선주(船主) 도행(道幸)을 시켜 예조에 글을 보내기를, “대개 듣건대, 교역은 있는 것과 없는 것을 융통하는 방도이니, ≪주역(周易)≫의 서합괘(噬嗑卦)에서 취한 것이라 합니다. 주(周)나라에서 시역사(市易司)를 세워서 시장 정책을 균평하...
韓日關係史料集成DB
MEDIA韓國學
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
