-
전라 감사에게 흑산도의 수로에 대해 자세히 보고하게 하다.전라감사에게 이르기를, “왜적을 제어하는 계책은 전함(戰艦) 보다 더한 것이 없는데, 배의 재목인 소나무가 장차 다 없어지게 되었으니 실로 염려가 된다. 근자에 어떤 사람이 아뢰기를, ‘흑산도(黑山島)에 배 재목이 많아서 왜인들...
-
해산물을 채취하러 외딴섬에 들어가는 것을 금지하다.정원에 전교하였다. “지금 전라우도수사 김경석(金景錫)의 계본을 보니 ‘해산물을 채취하는 사람들이 멀리 흑산도(黑山島)에 들어갔다가 왜적을 만나 배가 불태워지고 피살되었다.’ 하였다. 바닷가 군현에서 해산물을 채취하는 사람들로 ...
-
전라수사 김경석에게 한 자급을 올려 주게 하다.전라수사 김경석(金景錫)이 흑산도에 몰래 정박하고 있던 적왜를 참획했다고 알려오자 한 자급을 올려 주라고 명하였다.
-
왜인을 사로잡은 공로에 대해 상가하는 것을 전교하다.전교하였다. “어제 김빈(金贇)의 포왜공사(捕倭公事)를 내릴 때 위에서 미처 말을 하지 못하였다. 전날 흑산도(黑山島)에서 전선의 왜인을 사로잡고 참할 때 진도군수(珍島郡守) 김세명(金世鳴)이 힘을 다해 토포했는데, 김경석(金景...
-
홍문관 부제학 윤춘년 등이 용병에 대해 차자를 올리다.홍문관 부제학 윤춘년(尹春年) 등이 차자를 올렸는데, 그 대략에, “삼가 생각하건대, 왜노의 환란이 금년에 터졌는데 뜻하지 않은 때를 틈타 일어났으므로 아주 참혹하였습니다. 민심이 경동하여 의심하지 않는 일이 없어 왜구들이 흑산도(黑山島)에 들어와 ...
-
대신과 비변사가 왜를 대우하는 일을 의논하여 아뢰다.대신과 비변사가 함께 의논하여 아뢰었다. “신들이 사간원이 아뢴 말을 보니 국가를 위한 원대한 생각이 지극하기는 합니다. 그러나 신들의 망령된 소견으로는, 이른바 ‘거절하고 접대하지 않으면서 그들이 죄를 뉘우치고 동정을 애걸한 ...
-
영경연사 상진이 왜적과 사로잡힌 중국인들의 해송에 관해 아뢰다.상이 조강에 나아갔다. 영경연사 상진(尙震)이 아뢰기를, “…… 그리고 왜변으로 을묘년에 성이 함락당한 뒤로부터는 사람들이 통분한 마음을 지니고 있으니, 마땅히 왜적을 보는 대로 사로잡아 살해하여 과거의 수치를 씻어야 합니다. 그러나 그 당시 조정...
-
헌부가 변방의 공로에 대해 상을 주는 것이 실제와 맞지 않음을 아뢰다.헌부가 아뢰기를, “황해도의 도적 괴수가 주벌을 벗어나곤 하니, 국가의 치욕을 씻지 못할 뿐 아니라 횡포가 날로 심해져 인가가 적막해지고 있습니다. 간간이 붙잡히는 자가 있지만 위협에 못이겨 따른 무리에 불과합니다. 봉산군수(鳳...
-
흑산도에서의 왜인 토벌을 보고하니 왜인을 처단하여 육진으로 정배하라고 전교하다.좌승지 유인길(柳寅吉)이 비변사의 말로 아뢰기를, “도원수 한준겸(韓浚謙)의 서장에는 ‘서해 제도의 수토대장(搜討代將) 전 주부 김웅국(金雄國)의 치보에 ｢8월 8일 흑산도(黑山島)를 수색 토벌할 때 갑자기 하륙하는 왜인 5명을 만나 먼저 칼을 뽑아...
-
표류한 왜선의 물화를 몰래 취한 전 정의현감 유익성을 흑산도로 정배하도록 명하다.…… 정의 전 현감 유익성(柳翼星)을 흑산도에 정배하라고 명하였으니, 제주목사 박성협(朴聖浹)의 장계에 ‘유익성이 표류한 왜선의 물화를 몰래 취하였다.’ 고 했기 때문이었다.
韓日關係史料集成DB
MEDIA韓國學
(10881) 경기도 파주시 회동길 445-1 경인빌딩 B동 4층 |
031-955-9314 |
+82-31-955-9310 |
[javascript protected email address]
MKS 2022 ver Copyright © Media Korean Studies Corp. All Rights Reserved.
