-
사간원이 전주를 지킨 이정란을 논상할 것과 김수 ․ 안황 ․ 조인득의 잘못을 논하다.
사간원이 회계하였다.
“전주(全州)의 성을 온전히 지킬 수 있었던 것은 이정란(李廷鸞)의 공로인데 그에게 부정만을 제수하고 별도로 특별한 상전이 없었으며, 전 경상감사 김수(金睟)는 변란이 일어나던 초기에 왜적을 피하여 전라도 ...
-
전라병사 이광악이 운봉현감 남간 등의 전투상황을 치계하다.
전라병사 이광악(李光岳)이 치계하였다.
“신이 운봉현감(雲峯縣監) 남간(南侃)의 보고에 의거해서 즉시 도원수의 별장 김운성(金雲成)과 함께 일시에 달려가기로 한 내용은 벌써 장계를 올렸습니다. 그리하여 신이 군관·아병 등과 남원부사(南原府使) 이덕필...
-
초토사 김성일이 장계를 올려 곽재우의 공과를 논하다.
초토사 김성일(金誠一)이 장계를 올려 곽재우(郭再祐)의 공과를 논하고 너그럽게 용서하여 적을 토벌하게 할 것을 청하자, 그대로 따랐다. 재우는 본래 강개한 선비로서 맨손으로 의병을 일으킨 뒤 오로지 의기로 많은 군사들을 고무시켰다. 그런데 처음에 감사 김수...
-
임진왜란 때에 폐지되었던 운봉현과 화순현을 백성들의 희망에 따라 20년만에 다시 설치하다.
운봉현(雲峯縣)과 화순현(和順縣)을 다시 설치하니, 백성들의 희망에 따른 것이었다. 본도 감사가 민정을 조사하여 조정에 보고하자, 왕이 연혁은 중대한 일이라 하여 대신에게 의논하도록 명하였는데, 모두 아뢰기를,
“민정이 그렇듯 절박하고 감사가 장계한...
-
정곤수 등이 전라도의 구원 요청과 이여송의 미온적인 반응을 보고하다.
정곤수(鄭崑壽)·이덕형(李德馨) 등이 치계하였다.
“어제 저녁에 도원수 권율(權慄)이 이 달 5일 운봉현(雲峰縣)에서 보낸 전통을 받았는데, 그 전통에 ‘7월 3일에 적의 무리가 운(運)을 나누어 1운은 구례(求禮)로 향했고 1운은 이미 운봉현의 경...
-
왜적 500척이 진포에 침입하자 태조가 왜장 아기발도를 죽이다.
신우(辛禑) 6년(1380) 경신 8월, 왜적의 배 500 척이 진포(鎭浦)에 배를 매어 두고 하삼도(下三道)에 들어와 침구하여 연해의 주군(州郡)을 도륙하고 불살라서 거의 다 없어지고, 인민을 죽이고 사로잡은 것도 이루 다 헤아릴 수 없었다. 시체가 산과...
-
왜적이 인월역에 주둔하고 있는 것을 이성계가 적을 공격해 크게 무찌르다.
왜적이 운봉현(雲峰縣)에 불을 지르고 인월역(引月驛)에 주둔하고 있는 것을 우리 태조가 여러 장수들을 인솔하고 적을 공격해 크게 무찔렀다.
-
변안열
…… 신우(辛禑) 초기에 …… 양광·전라도 도지휘사 겸 조전원수(助戰元帥)로 임명되었다. 왜적이 부녕(扶寧)에 침입하여 행안산(幸安山)으로 올라갔을 때 변안렬(邊安烈)이 나세(羅世)·조사민(趙思敏)·유실(柳實)과 함께 군대를 지휘하여 진공하여서 크게 격파하...
-
왜가 운봉현에 침입하여 태조 이성계가 여러 장수들과 운봉에서 왜를 격파하다.
…… 왜적이 운봉현에 침입해서 방화하였다. …… 태조 이성계(李成桂)가 여러 장수들과 더불어 운봉에서 왜적을 쳐서 크게 격파하였으므로 적의 패잔병이 지이산으로 도망하였다.
-
왜적이 남원산성을 쳐서 이기지 못하자 인월역에 둔을 치고 소문을 퍼뜨리다.
왜적이 남원산성을 쳐서 이기지 못하고 물러가 운봉현(雲峯縣)을 불사르고, 인월역(引月驛)에 둔을 치고는 소문을 퍼뜨리기를,
“장차 광주의 금성(金城)에서 말을 먹여 북으로 올라가겠다.”
하니, 안팎이 크게 진동하였다. …… 우리 태조가 변...