-
대신들과 대마도주가 왜관을 옮겨달라고 요청한 것에 대해 논의하다.
부교리 신후재(申厚載)를 접위관으로 삼았다. 이에 앞서 대마도주 평의진(平義眞)이 정관 평성태(平成太) 등을 시켜 예조에 글을 바쳐 왜관을 옮겨 주기를 또 요구하였는데, 상이 대신에게 물었다. 영상 허적(許積)이 아뢰기를,
“듣건대, 그들이 배를 정...
-
차왜 평성태가 왜관을 옮겨 줄 것을 요청하며 왜관을 나온것 등에 대해 대신들과 논의하다.
차왜 평성태(平成太)가 관문을 함부로 나와 동래부에 왔다. 당초 예조가 대마도주에게 답한 서계에 관을 옮기는 것을 허가하지 않는다고 하였는데, 평성태가 서계를 보고 나서 말하기를,
“우리들이 하락받지 못하면 결코 서계만 받고 돌아갈 수 없다. 장차 ...
-
차왜 평성태 등 50여명이 동래온천에서 방자한 행동을 하다.
차왜 평성태(平成太) 등이 수행 왜인 50여 명을 거느리고 동래의 온천에 가서 목욕하였다. 신후재(申厚載)·정석(鄭晳)이 역관을 시켜 타일러 말렸더니, 답하기를 ‘병을 빨리 치료해야겠다.’ 하고는 잇따라 닷새 동안 가서 목욕하였는데 신후재 등이 치계하여 아...
-
왜차 평성태가 죽자 물품을 내리다.
왜차 평성태(平成太)가 죽었다. 평성태가 나올 때에 반드시 허락받을 것으로 여기고 이루지 못하면 죽어도 돌아가지 않을 것이라고 맹서하였는데 전후에 소란을 피운 것이 다 평성태에게서 나온 것이었다. 조정에서 굳게 거절하고 허락하지 않으니, 평성태가 분노하여 ...
-
왜인에게 붙들려 시간을 지체한 접위관 신후재와 동래부사 정석을 추문하다.
접위관 신후재(申厚載)와 동래부사 정석(鄭晳)을 잡아다 추문하였다. 평성태(平成太)가 정관왜로 병사하자 부관왜 등이 동래에 그대로 머물러 있었다. 이때 조정의 의론이, 마땅히 접위관을 소환해야 한다고 하였으므로, 이에 후재에게 올라오라고 명하였다. 그러자 ...
-
예조가 대마도주 평의진에게 글을 보내 왜관 문제로 차왜가 난동 부린 일을 꾸짖다.
이에 앞서 대마주태수 평의진(平義眞)이 강호(江戶)에 들어갔다가 이때에 대마도로 돌아와 귤성진(橘成陳)을 보내어 보고하니, 조정에서 역관에게 명하여 위로하게 하였다. 예조가 평의진에게 글을 보내 꾸짖기를,
“우리 양국이 서로 잘지낸 지 이제 백년이 ...
-
왜관을 옮기는 문제로 동래에 있던 왜인들이 행패를 부리다.
경상도사 정도성(鄭道成)이 조정을 하직하였다. 이에 앞서 차왜 평성태(平成太) 등이 왜관 이전의 일로 나왔으나 조정에서 왜관의 이전을 허락하지 않자 차왜가 해가 지나도록 머물렀다. 이때 향접위관(鄕接慰官)인 경상도 도사 민홍도(閔弘道)가 동래부에 있었는데,...
-
차왜 평성태 등이 수행왜인 50여 명을 거느리고 동래온천에 가서 목욕하다.
차왜 평성태(平成太) 등이 수행 왜인 50여 명을 거느리고 동래의 온천에 가서 목욕하였다. 신후재(申厚載) · 정석(鄭晳)이 역관을 시켜 타일러 말렸더니, 답하기를 ‘병을 빨리 치료해야겠다.’ 하고는 잇따라 닷새 동안 가서 목욕하였는데 신후재 등이 치계하여...
-
왜차 평성태가 왜관 옮기는 일을 주장하고 돌아가지 않고 있다가 왜관에서 죽다.
왜차 평성태(平成太)가 죽었다. 평성태가 나올 때에 왜관 옮기는 일을 반드시 허락받을 것으로 여기고 이루지 못하면 죽어도 돌아가지 않을 것이라고 맹서하였는데, 전후에 억지를 부린 일이 다 평성태에게서 나온 것이었다. 조정에서 굳게 거절하고 허락하지 않으니,...
-
통신사 윤지완 등이 약조를 맺은 것과 일본의 사정에 대해 치계하다.
통신사 윤지완(尹趾完) 등이 왜국에서 돌아와 동래(東萊)에 도착하여, 먼저 연로의 견문과 약조를 거듭 밝힌 일들을 치계하기를,
“치제하지 못하게 한 한 가지 일은, 관백(關白)이 말하기를, ‘인국의 사신이 우리의 능침에 치제하는 것은 사리에 부당하니...