-
일본국왕이 보낸 서계의 내용에 대해 의논하다.
일본국왕이 사신 동양동당(東陽東堂)을 보내어 서계를 올렸다. 그 글에,
“60년 전에 귀국에서 관원이 탄 배가 와서 신서를 주고 교린을 닦는 이래로 방문을 끊으시니, 우리나라에 난리가 많은 것을 보았기 때문입니까? 또는 왕화가 쇠퇴한 것을 천하게 여...
-
일본국 사신에게 잔치를 베풀다.
진시. 상이 익선관·곤룡포를 갖추고 근정전에 나아가 일본국의 사신 동양동당(東陽東堂) 등을 접견하였는데, 세자가 시연하였다. 상이 예조판서 윤인경(尹仁鏡)에게 명하여 동양 등을 위로하고 이어서 어선연을 내렸다. 잔치가 끝나고서 상관인에서 반인까지 의대(衣襨...
-
일본국 사신에게 대장경과 왜국 표류민을 돌려보내는 일에 대해 이르게 하다.
정원에 전교하였다.
“일본국 사신 동양동당(東陽東堂)이 예조에 글을 보내기를 ‘명인(明人)은 명국(明國)【대명(大明)】으로 돌려보내고 왜인은 왜국으로 돌려보내는 것이 곧 바른 도리이다.’ 라고 했다. 이 말을 보건대 왜인들이 아...
-
예조가 왜인 이라다라의 아들 염만의 일을 아뢰다.
예조가 아뢰기를,
“왜인 이라다라(而羅多羅)의 아우 친추(親秋)가 어제 동양동당(東陽東堂)과 함께 예조에 와서 서계를 바치기를 ‘돌아간 형 이라다라가 생존했을 적에 귀방에서 벼슬을 받았고 죽어서는 귀방의 지역 안에 장사했습니다....