-
경상도 관찰사 이극균이 사조하다.
경상도관찰사 이극균(李克均)이 사조하고 인하여 아뢰기를,
“제도(諸道)의 관찰사와 절도사가 각각 호피·표피를 올리는데, 일부러 많이 올리기를 다투어 힘써서 수령에게 독촉하여 조금이라도 지연됨이 있으면 반드시 색리를 태장으로 논죄하므로, 이로 인하여 수령…
-
왜선에 표를 붙이는 일을 의논하다.
예조에서 경상도관찰사 이극균(李克均)이 계달한 바, ‘왜선에 표를 붙이는 일’ 에 의거하여 아뢰기를,
“왜인들이 배를 빌려서 대신 점고를 받고 요를 받아서 나누어 쓰는 폐단을 도주에게 이미 누차 통유하였으나, 조금도 금방하지 아니하고 인순에 길들여져 쌓…
-
예조에서 수도의 항거왜인에 대한 폐단을 아뢰다.
예조에서 아뢰기를,
“경상도관찰사 이극균(李克均)의 계본 안에 ‘수도(水島)는 웅천현과 7리 떨어져 있는데, 이에 앞서 제포에다 밭을 일구어 둔전으로 삼았다가 얼마 안 있어 다시 묵히게 되었습니다. 그러나 지금은 항거왜인들이 밭을 …
-
경상도 경차관 정석견이 동도를 점유하고 고기잡이한 왜인들의 처치에 대해 치계하다.
경상도경차관 정석견(鄭錫堅)이 치계하기를,
“신이 제포에 이르러 왜추 사두사야문(沙豆沙也文) 등을 거느리고 동도(東島)에 가서 살펴보니, 화지라사야문(和知羅沙也文)이 막사(幕舍)를 짓고 고기잡이를 하는 곳이 있었습니다. 신이 말하기를, ‘이 땅은 비록 …
-
제포의 왜인의 처치에 관해서 의논하게 하다.
정석견(鄭錫堅)이 국문한 제포의 왜인에 관한 일을 의논하게 하라고 명하니, 윤필상(尹弼商)은 의논하기를,
“지금 아뢴 바를 보건대, 왜인들이 막사를 부수고 그물을 거두어 배에 싣고 집으로 돌아갔으며 이미 순종하고 굴복하는 모습을 보였습니다. 또 그 대비…
-
대마도주에게 통유할 서계를 보내는 방법을 의논하다.
전교하기를,
“제포에 사는 왜인이 관차를 구타한 일은 도주에게 통유할 서계를 조관에게 위임해서 보내야 하겠는가? 듣건대 대마도의 특송인이 이미 제포에 이르렀다고 하니, 이 사람에게 부쳐서 보내야 하겠는가? 만약 조관을 보낸다면 마땅…
-
지평 강형이 대마도주에게 조관을 보내는 것에 대해 아뢰다.
경연에 나아갔다. 강하기를 마치자, 지평 강형(姜詗)이 아뢰기를,
“신이 듣건대, 사두사야문(沙豆沙也文)은 도주와 혼인한 집안이라고 합니다. 비록 조관을 보낸다 하더라도 반드시 순종하지 않을 것이니, 국위를 손상시킬까 두렵습니다. 그러니 우선 특송이 오…
-
수군의 습사, 묘피로 인한 죄수의 방면을 의논하다.
경연에 나아갔다. …… 강하기를 마치자, 대사간 허계(許誡)가 아뢰기를,
“≪속록(續錄)≫에 제포의 수군을 습사하는 일이 실려 있는데, 대신을 보내어 150보의 솔을 시사하게 하여 등급을 나누어 계문하되, 제일 우수한 자는 특별히 겸사복을 제수하고, 그…
-
송질이 왜국에 조관을 파견하는 것의 불가함을 아뢰었으나 받아들이지 않다.
홍문관 부제학 송질(宋軼) 등이 차자를 올리기를,
“그윽이 생각하건대 대마주는 바로 우리나라의 번신이므로, 진실로 은덕으로 위로하고 엄위로 대하면서 포상할 일이 있으면 특별히 선위사를 보냈고, 통유할 일 같으면 다만 온 사자 편에 부송하여 사개를 번거롭…
-
권주가 대마도로 보내는 서계가 너무 엄하고 예물도 너무 적다고 아뢰다.
대마도경차관(對馬島敬差官) 권주(權柱)가 와서 아뢰기를,
“예로부터 제왕이 이적에게 내려 주는 글은 반드시 너그러우면서도 체모에 적합하게 하였는데, 지금 글의 사연은 지나치게 준엄하여, ‘당당한 대조의 형세와 늠름한 변장의 위엄으로’ 라는 등의 말과 같…