-
유구국에서 보낸 신하가 빙문하다.
유구국왕이 신하 양광(梁廣)과 양춘(梁椿)을 보내어 빙문하였다.
-
유국국 사신이 절하고 국왕의 글과 예물을 올리다.
유구국 사신이 숙배하였는데, 그 국왕의 글에 이르기를,
“유구국 중산왕 상진(尙眞)은 삼가 조선국왕 전하께 아룁니다. 삼가 생각하옵건대, 성의를 다하여 신의를 맺는 것은 천리로 된 동일한 길이요, 피를 먹음으며 맹서를 강요하는 것은 인심의 독자적인 것입…
-
유구국 사신을 인정전에서 접견하다.
왕이 유구국 사신 양광(粱廣)과 양춘(梁椿)을 인정전에서 접견하였다.
-
사정전에 나아가 진하사 소세양을 인견하다.
상이 사정전에 나아가 진하사 소세양(蘇世讓)을 인견하였다. …… 상이 이르기를,
“지난날 우리나라에 왔던 유구국의 사신도 이번에 북경에 왔었던가?”
하니, 소세양이 주대하였다.
“유구국 사신은 곧 양춘(椿春)이었습니다. 신과 같은 관에 함…
-
예조가 표류한 유구국 사람을 대우하고 돌려보낸 전례에 대해 아뢰다.
예조가 아뢰기를,
“유구의 말을 아는 왜인을 왜관에 물어 보니, 일본국의 왜사맹 좌마조가구(左馬助家久)가 있을 뿐이므로, 왜학 통사를 시켜 묻기를 ‘너는 유구국 사람을 아는가?’ 하였더니, 대답하기를 ‘우리나라는 무역하느라 서로 교…
-
표류한 유구국 사람을 일본을 통해 보내는 것에 대해 논의하다.
정원에 전교하였다.
“표류한 유구국 사람의 일은 전에 의결할 때, 예조는 ‘유구국에 표류한 우리나라 사람【제주 사람.】도 중국으로부터 여기에 왔으니, 신의 생각에도 이 표류한 사람을 중국으로 들여보내게 하면 온전하게 본국으로 살아 …