-
별좌 이명생이 일본의 위협에 대해 상소하다.
별좌 이명생(李命生)의 상소를 비밀히 입계하였는데, 그 대개는 다음과 같았다.
“옛날 탕왕(湯王)이 갈백(葛伯)과 이웃 나라가 되었을 때, 한 동자를 죄 없이 살해하였다 하여 갈백을 정벌하였는데, 하물며 일본은 우리나라의 오래된 이웃이겠습니까. 지금...
-
병조판서 심충겸이 교사의 폐단에 대해 아뢰다.
병조판서 심충겸(沈忠謙)이 아뢰기를,
“신은 직책을 받은 지 오래되지 않았는데 다른 사무가 복잡하여 군사를 조련하는 일에 매일 직접 지휘할 틈이 없었습니다. 그래서 항상 상사하는 제조와 각 담당 장관에게 전례에 따라 시행하라고 지시하였는데, 교사의 ...
-
영의정 등을 인견하여 일본 ․ 중국의 외교 문서의 처리 등의 일을 논의하다.
오시에 상이 편전에 나아가 영의정 유성룡(柳成龍), 행판돈녕부사 정곤수(鄭崐壽), 좌찬성 최황(崔滉), 호조판서 김수(金睟), 형조판서 신점(申點), 행판결사 윤선각(尹先覺), 병조판서 한효순(韓孝純), 호조참판 성영(成泳)을 인견하였다. 행도승지 강신(姜...
-
호남의 토적에 대한 대책 ․ 왕세자의 문안 등의 일을 논의하다.
상이 별전에 나아가 ≪주역≫을 강하였다. 강이 끝나자 상이 이르기를,
“저 왜적이 다시 움직인다면 어떻게 양식을 계속 공급하겠는가?”
하니, 특진관 이헌국(李憲國)이 아뢰기를,
“저 왜적은 졸...
-
대마도 관시 허가에 대해 이노가 헌의하다.
이노(李輅)가 헌의하였다.
“우리나라와 왜적은 불공대천의 원수이니, 우리의 튼튼한 갑옷과 예리한 병기가 그들을 제압할만 하다면 의리상 화호를 허락할 수 없습니다마는, 지금은 그렇지 않아서 우리에게는 당당한 기개가 없고 저들에게는 능멸할 능력이 있으니...
-
경상도 하동 유학 김광이 평조신의 화친을 받아들여 신사 보낼 것을 건의하다.
경상도 하동의 유학 김광(金光)이【일본국에 잡혀갔다가 쇄환되어 나온 자이다.】이 상소하기를,
“삼가 아룁니다. 왜적에 관한 완급의 형세와 일을 조처하는 권의·경상의 방도에 대해 전에 성상의 하문을 받고 이미 죄다 아뢰었습니다. 그런데 전하께서 혹 신...
-
일본에 사신을 보내는 문제에 관해 2품 이상 관원에게 수의하다.
비변사의 비밀 계사를 가지고 2품 이상의 관원을 명초하여 수의하였다. 완평부원군 이원익(李元翼)은 의논드리기를,
“신이 이미 이 사안에 대해서 전날 헌의할 때 대략 진술했는데, 지금도 다른 의견은 별로 없습니다. 다만 듣건대 왜국 내부의 일이 아직 ...
-
대마도주 평의진이 즉위를 하례하는 표를 올리자 예조에서 조정의 뜻으로 답하다.
일본 대마주태수 평의진(平義眞)이 표를 올려 즉위를 하례하였다. 그 표에 말하기를,
“엎드려 받자오니, 신왕 전하께서 경건하게 보도를 받들어 대위에 빛나게 오르셨으니, 무릇 군생들이 뉘라서 기뻐 경하하지 않겠습니까? 평의진은 들었습니다. 삼계가 평평...
-
일본에 가서 장사하고 돌아가던 복건성 등지의 중국인이 진도의 도포에 표착하다.
표착한 중국 사람들은 북경(北京)에 압송하게 하였다. 이보다 앞서 이국 사람의 무리가 진도(珍島)의 도포에 표착하였는데, 물어 보니 곧 복건성(福建省)·강소성(江蘇省)·절강성(浙江省) 등지의 사람으로 일본에 가서 장사하고 돌아가다가 침몰한 자들이었으며, 무...